grandiose
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary بزرگ نما، عالی نما، پر آب و تاب، بلند.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary thumping|grandiosity 1 bozorg-vâr/namâ 2 bâ/por-dang-o-fang por-tam-tarâq grande|grandeur|grandiose|great|greatness lat. grandis PIE ? grân (pbp.) 1 bozorg (pb. vazraka) + On savait que l'adjectif "grand", appliqué à des débats ou à des lois, n'a aucune valeur légale – car que serait une "petite" loi, s'il en existe de grandes ! Il s'agit en réalité d'un superlatif d'annonce matraqué par ses bénéficiaires, comme les films qualifiés d'avance d'"événements" ou les livres "phares", où le public ne voit rien de tel. 2 kas bozorg(-vâr) + "Un homme n'est grand que lorsqu'il ne tient sa grandeur ni de l'obéissance ni du commandement." (Victor Hugo)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version بزرگ نما،عالى نما،پر اب و تاب ،بلند
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary gran·di·ose adj. Pronunciation: ' gran-dē- ˌ ōs, ˌ gran-dē- ' Function: adjective Etymology: French, from Italian grandioso, from grande great, from Latin grandis Date: 1838 1 : characterized by affectation of grandeur or splendor or by absurd exaggeration 2 : impressive because of uncommon largeness, scope, effect, or grandeur synonyms see GRAND –gran·di·ose·ly adverb –gran·di·ose·ness noun –gran·di·os·i·ty \ ˌ gran-dē- ' ä-sə-tē\ noun