grief

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary غم، اندوه ، غصه ، حزن ، رنجش.
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary grieve|grievance déverbal de grever ; ou du lat. class. gravis + The same underlying Proto-Indo-European (PIE) stems, *gwerê- evolved into Greek baros "weight" from which we get "baritone" and "barometer". In the Eastern PIE language, Sanskrit, the stem evolved into guru "heavy, venerable". It has been very popular root among us Indo-Europeans. grân(-del-i) (pbp.) 1 âsib(-xordagi) 2 eng. grievance del-sangin/gir/xor-i gelâya/ gela (az gir-dhak (DEHXODÂ), PIE gal-, http://us.share.geocities.com/agimzeneli/etymology2.html) + fra. Avoir des griefs contre qqn. : az kas i del i por/sangin dâštan
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(grief): بازگشت به واژه grief bowed down by grief buried in grief grief reaction his heart to grief my grief was intensified she died of grief to come to grief غم ،اندوه ،غصه ،حزن ،رنجش روانشناسى : سوگ کلمات مرتبط(7)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary grief n. Pronunciation: ' grēf Function: noun Etymology: Middle English gref, from Anglo-French gref, grief injustice, calamity, from gref, adjective heavy, grievous, from Vulgar Latin *grevis, alteration of Latin gravis Date: 15th century 1 obsolete : GRIEVANCE 3 2 a : deep and poignant distress caused by or as if by bereavement b : a cause of such suffering 3 a : an unfortunate outcome : DISASTER ― used chiefly in the phrase come to grief b : MISHAP , MISADVENTURE c : TROUBLE , ANNOYANCE d : annoying or playful criticism synonyms see SORROW come to grief came to grief
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}