grind

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary کوبیدن ، عمل خرد کردن یا آسیاب کردن ، سایش، کار یکنواخت، آسیاب کردن ، خردکردن ، تیز کردن ، سائیدن ، اذیت کردن ، آسیاب شدن ، سخت کارکردن .
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary broie|broiement|broyable|crush|broyage|broyeur|grind|grinder 1200; breied, après 1050, en judéo-français; orig. incert., soit du francique *brekan et du gotique *brikan «briser, casser», soit d'une seule source, le germanique *brehan, par un lat. populaire. xord(-o-xâk-šir )kardan leh/âsiâb kardan dar ham škastan + fra. Broyer du noir : xun e del xordan, afsorda-del budan grincement|creak|squeak|grind XIVe; forme nasalisée de grisser, doublet de crisser, p.-ê. avec infl. de grigner PIE ghrendh- : To grind qruce kardan (PIE ghrendh-) + = fra. grincer des dents hachure|hachoir|hash|hatch|meat-grinder|grind|mince from Old French hacher "to chop, mince," itself borrowed from Middle German hacken "to hack." After French had smoothed it out a bit, the English reborrowed it as hatch "cutting or inlaying lines," as the hatch marks on a football field or the sleeves of a military uniform. Later it was borrowed again as today's word. Though we now use a meat cleaver to chop hash, the original tool was a hatchet, another word from the French stem. 1 eng. hatch rade-rade kardan hâšur zadan 2 gušt; fra. hachoir ; eng. mince, grind tekka-tekka / qeyme-qeyme kardan carx kardan( e gušt) + fra. hachoir : eng. meat-grinder, mining machine : gušt-carx-kon moulage|grind|mill 1174; au p. p. moluz «aiguisé», v. 1135; du lat. molere «tourner la meule», de mola (- 1. Meule). PIE mel- mâl-ân-dan (PIE mel-) xâk-šir kardan asiâb kardan rodage|grind 1836; t. d'armurerie, 1723; «ronger», 1520; lat. rodere «ronger». = Corroder, éroder. 1 eng. grind mâlidan (PIE mel-) sâ-idan 2 fra. rodage jâ oftâdan/andâxtan â[k/b]-bandi kardan
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(grind): بازگشت به واژه grind belly grind centerless grind contour-grind form-grind grind (to) grind cylindrical grind internally grind out grind stone he has an a. to grind he has an axe to grind to grind a person in a subject to grind flour to grind into flour to grind out an oath to grind small to grind the teeth صاف کردن ،کوبيدن ،عمل خرد کردن يا اسياب کردن ،سايش ،کار يکنواخت ،اسياب کردن ،خردکردن ،تيز کردن ،ساييدن ،اذيت کردن ،اسياب شدن ،سخت کارکردن علوم مهندسى : تيز کردن سايش کلمات مرتبط(17)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 grind n. Pronunciation: ' grīnd Function: verb Inflected Form: ground \ ' grau ̇ nd\ ; grind·ing Etymology: Middle English, from Old English grindan; akin to Latin frendere to crush, grind Date: before 12th century transitive verb 1 : to reduce to powder or small fragments by friction (as in a mill or with the teeth) 2 : to wear down, polish, or sharpen by friction 3 a : OPPRESS , HARASS b : to weaken or destroy gradually ― usually used with down 4 a : to press together with a rotating motion b : to rub or press harshly 5 : to operate or produce by turning a crank intransitive verb 1 : to perform the operation of grinding 2 : to become pulverized, polished, or sharpened by friction 3 : to move with difficulty or friction especially so as to make a grating noise 4 : DRUDGE especially : to study hard 5 : to rotate the hips in an erotic manner –grind·ing·ly \ ' grīn-diŋ-lē\ adverb 2 grind n. Function: noun Date: 13th century 1 a : an act of grinding b : the sound of grinding 2 a : dreary, monotonous, or difficult labor, study, or routine b : one who works or studies excessively 3 : the result of grinding also : material ground to a particular degree of fineness 4 : the act of rotating the hips in an erotic manner synonyms see WORK grind (as used in expressions) n. ax to grind grind house grind out cover ground ground substance ground swell wipe the gr…
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}