gripe

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary شکایت، شکوه کردن ، نق نق زدن ، گله کردن ، گله ، محکم گرفتن ، با مشت گرفتن ، آزردن ، فهمیدن ، گیر، گرفتن ، چنگ ، تسلط، مهارت، درد سخت، تشنج موضعی، قولنج.
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary gripe|grab|claw Allem. greifen, saisir ; anc. haut-allem. grîfan ; gothique, greipan ; angl. to gripe ; sanscrit, grah, primitif grabh, saisir. Griffon, oiseau, a une autre origine greftan (plv. griftan, pbp. !?) cang/panja andâxtan/zadan
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version تسمه قايق ،بند قايق ،گيره ،چسبيدن قبضه کردن ،چنگ زدن ،شکايت ،شکوه کردن ،نق نق زدن ،گله کردن ،گله ،محکم گرفتن ،با مشت گرفتن ،ازردن ،فهميدن ،گير،گرفتن ،چنگ ،تسلط،مهارت ،درد سخت ،تشنج موضعى ،قولنج علوم نظامى : دستگيره
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 gripe n. Pronunciation: ' grīp Function: verb Inflected Form: griped ; grip·ing Etymology: Middle English, from Old English grīpan; akin to Old High German grīfan to grasp, Lithuanian griebti Date: before 12th century transitive verb 1 archaic : SEIZE , GRASP 2 a : AFFLICT , DISTRESS b : IRRITATE , VEX 3 : to cause pinching and spasmodic pain in the bowels of intransitive verb 1 : to experience gripes 2 : to complain with grumbling –grip·er noun 2 gripe n. Function: noun Date: 13th century 1 archaic : CLUTCH , GRASP broadly : CONTROL , MASTERY 2 : a pinching spasmodic intestinal pain ― usually used in plural 3 : GRIEVANCE , COMPLAINT
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}