hail

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary (.vtand .n): تگرگ ، طوفان تگرگ ، تگرگ باریدن ، (.viand .vt. interj.n): سلام، درود، خوش باش، سلام برشما باد، سلام کردن ، صدا زدن ، اعلام ورود کردن (کشتی ).
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary grêles|grêler|hail|lank 1 eng. hail tagarg 2 eng. lank tak-ida drâz kaš-ida louable|laudateur|commendable|louage|louange|louanger|location|hire|praise|lease|laud|extol|hail|rent|rentable|laudator du lat. locare «placer, disposer; donner à loyer», de locus. - Lieu jâ dâdan (pbp.) 1 fra. louange, laudateur ; eng. laud, praise, extol, hail, commendable stud-an grâmi dâštan + He who praises you for what you lack wishes to take from you what you have. (Don Juan Manuel) 2 fra. louage, eng. rent, hire kerâye/ejâre dâdan/kardan be-mozd dâdan + ... les contrats de louage de la force du travail des débuts de l'industrialisation, qui plaçaient le salarié en situation de dépendance vis-à-vis de son employeur, salut|salute|greet|hail 1 xoš-âmad /drud goftan 2 arj gozârdan
  3. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 hail n. Pronunciation: ' hāl Function: noun Etymology: Middle English, from Old English hægl; akin to Old High German hagal hail Date: before 12th century 1 : precipitation in the form of small balls or lumps usually consisting of concentric layers of clear ice and compact snow 2 : something that gives the effect of a shower of hail 2 hail n. Function: intransitive verb Date: before 12th century 1 : to precipitate hail 2 : to pour down or strike like hail 3 hail n. Function: interjection Etymology: Middle English, from Old Norse heill, from heill healthy ― more at WHOLE Date: 13th century 1 archaic ― used as a salutation 2 ― used to express acclamation 4 hail n. Function: transitive verb Date: 13th century 1 a : SALUTE , GREET b : to greet with enthusiastic approval : ACCLAIM 2 : to greet or summon by calling intransitive verb : to call out especially : to call a greeting to a passing ship –hail·er \hā-lər\ noun –hail from : to be or have been native to or a resident of 5 hail n. Function: noun Date: &nbs…
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(hail): بازگشت به واژه hail all hail drink-hail hail fellow hail-fellow hail-stone hail-storm صدا زدن( قايق)، :)n.&vt.(تگرگ ،طوفان تگرگ ،تگرگ باريدن ، :)n.interj.vt.&vi.(سلام ،درود،خوش باش ،سلام برشما باد،سلام کردن ،صدا زدن ،اعلام ورود کردن( کشتى) عمران : تگرگ معمارى : تگرگ زيست شناسى : تگرگ علوم دريايى : صدا زدن کلمات مرتبط(6)
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}