hate
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary نفرت داشتن از، بیزار بودن ، کینه ورزیدن ، دشمنی، نفرت، تنفر.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary détestable|détestablement|détestation|detest|detestation|detestable|loathe|hate Lat. detestari, de la préposition de, et testari, attester (= TESTER). Le premier sens de detestari est repousser avec serment une assertion ou une accusation ; et de là vient l'idée d'horreur pour les personnes ou pour les choses. be dar rândan (pbp.) bi-zâr budan haïr|hate|hatred|spite The French borrowed the word from Germanic *hatjan, whence German "hassen" and English "hate." Icelandic and Swedish hata and Danish hada "hate" are clearly related. More distant relatives include Gothic hatis "wrath," Greek kedos "grief, mourning," and Avestan sadra "sorrow." kin(a) haine|haïssable|haïsseur|Entre-haïr|hate|hatred bi-zâr budan kin(e) dâštan + It is defeat that makes one hate people -- and now I have no sense of defeat anywhere. No one need ever be defeated -- it rests with oneself to make oneself invincible. (The Autobiography of B. RUSSELL, p. 302) + Personne ne naît en haïssant une autre personne à cause de la couleur de sa peau, ou de son passé, ou de sa religion. Les gens doivent apprendre à haïr, et s'il peuvent apprendre à haïr, on peut leur enseigner aussi à aimer, car l'amour naît plus naturellement dans le cœur de l'homme que son contraire. (N. MANDELA, Un long chemin vers la liberté, , p. 753) hâte|hâtif|hâtive|hâtivement|hasty|rushed|hastily|hurriedly|accelerate|speed up|hurry|rush|haste|hasten de l'allem. Hast ; anc. scand. hastr. šetâb-ândan tond-tar kardan šetâb zad/greft/kard-an + eng. rush headlong (towards st.) : bâ sar (be su ye ciz/kas i) dav-idan
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(hate): بازگشت به واژه hate i hate to see him نفرت داشتن از،بيزار بودن ،کينه ورزيدن ،دشمنى ،نفرت ،تنفر روانشناسى : نفرت کلمات مرتبط(1)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 hate n. Pronunciation: ' hāt Function: noun Usage: often attrib Etymology: Middle English, from Old English hete; akin to Old High German haz hate, Greek kēdos care Date: before 12th century 1 a : intense hostility and aversion usually deriving from fear, anger, or sense of injury b : extreme dislike or antipathy : LOATHING 2 : an object of hatred 2 hate n. Function: verb Inflected Form: hat·ed ; hat·ing Date: before 12th century transitive verb 1 : to feel extreme enmity toward 2 : to have a strong aversion to : find very distasteful intransitive verb : to express or feel extreme enmity or active hostility –hat·er noun –hate one's guts : to hate someone with great intensity synonyms HATE , DETEST , ABHOR , ABOMINATE , LOATHE mean to feel strong aversion or intense dislike for. HATE implies an emotional aversion often coupled with enmity or malice . DETEST suggests violent antipathy . ABHOR implies a deep often shuddering repugnance . ABOMINATE suggests strong detestation and often moral condemnation . LOATHE implies utter disgust and intolerance . hate (as used in expressions) n. hate one's guts hate crime s…