heterodox
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary دارای مذهب وعقایدی مخالف عقاید عمومی، مرتد، گمراه ، زندیق.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary hétérodoxie|heterodox|heterodoxy|unorthodox hétéro-+-doxe degar--kiš (pbp.) 1 degar-andiš 2 eng. unorthodox bad/brun-kiš/din + It was assumed that he[Râzi] was a rather unorthodox Muslim, but the Islamic thought in his time was somehow able to accomodate his lack of orthodoxy. ... It is of course true that Râzî's heterodoxy transpires in all aspects of his thought: his individualistic ethics can hardly coexist with obedient submission to religious leaders, and his creation myth was considered by Nâsir-i Xusraw to be heretical even in comparison to the teaching of al-Îrânšahrî. (STROUMSA, Sarah Free Thinkers of Medieval Islam: Ibn al-Râwandî, Abû Bakr al-Râzî and their impact on Islamic Thought , Leiden: Brill, 1999, p. 90)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version داراى مذهب وعقايدى مخالف عقايد عمومى ،مرتد،گمراه ،زنديق
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary het·ero·dox adj. Pronunciation: ' he-tə-rə- ˌ däks, ' he-trə- Function: adjective Etymology: Late Latin heterodoxus, from Greek heterodoxos, from heter- + doxa opinion ― more at DOXOLOGY Date: circa 1650 1 : contrary to or different from an acknowledged standard, a traditional form, or an established religion : UNORTHODOX , UNCONVENTIONAL 2 : holding unorthodox opinions or doctrines