heteronomy
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary پیروی از قانون دیگری، انقیاد وپیروی از فرامین وقوانین شخص دیگری.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary hétéronomie|hétéronomique|heteronomy 1842, Académie, Compl.; de hétéro-, et grec nomos «loi» degar-nâmus (pbp.) 1 brun-qânun-pazir degar-rân + Dans les deux cas, il ne se gouverne pas lui-même, il est soumis à une loi dont il n'est pas l'auteur - cela s'appelle l'hétéronomie. Au contraire, le gouvernement de la raison est autonomie. ... Un être soumis à la loi d'un autre -- que cet autre soit un homme, le Dieu ou la nature -- est dans un état d'hétéronomie ; un être libre, qui se gouverne lui-même, et en ce sens, ne reconnaît que sa propre loi, est autonome. L'animalité est l'hétéronomie. (Analyse de J.- M. Muglioni dans "Qu'est-ce que les Lumières" de KANT, Collection Les classiques HATIER de la philosophie, p. 43, 46) 2 farmân-bord-âr guš-be-farmân (az digar i )dastur-gir + ... C'est un usage illégitime de la raison qui fait naître, avec l'illusion, le dogmatisme et l'hétéronomie; (M. FOUCAULT, Michel Foucault. Qu’est-ce que les Lumières ? )
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version پيروى از قانون ديگرى ،انقياد وپيروى از فرامين وقوانين شخص ديگرى روانشناسى : دگرپيروى
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary het·er·on·o·my n. Pronunciation: -mē Function: noun Etymology: heter- + -nomy (as in autonomy ) Date: 1798 : subjection to something else especially : a lack of moral freedom or self-determination]]>