hire
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary کرایه ، اجاره ، مزد، اجرت، کرایه کردن ، اجیرکردن ، کرایه دادن ( گاهی باout).
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary hire کرايه کردن، اجاره دادن، استخدام کردن hire-purchase اجاره به شرط تمليک، اجاره با حق خريد (براي اجاره کننده با پرداخت آخرين قسط)
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary louable|laudateur|commendable|louage|louange|louanger|location|hire|praise|lease|laud|extol|hail|rent|rentable|laudator du lat. locare «placer, disposer; donner à loyer», de locus. - Lieu jâ dâdan (pbp.) 1 fra. louange, laudateur ; eng. laud, praise, extol, hail, commendable stud-an grâmi dâštan + He who praises you for what you lack wishes to take from you what you have. (Don Juan Manuel) 2 fra. louage, eng. rent, hire kerâye/ejâre dâdan/kardan be-mozd dâdan + ... les contrats de louage de la force du travail des débuts de l'industrialisation, qui plaçaient le salarié en situation de dépendance vis-à-vis de son employeur,
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(hire): بازگشت به واژه hire hire (to) hire purchase hire-purchase let out on hire on hire period of hire subject of hire اجير کردن ،اجاره کردن کرايه دادن( با)out ،اجاره ،مزد،اجرت ،کرايه کردن ،اجيرکردن ،کرايه دادن( گاهى با)out قانون ـ فقه : استيجار،اجرت بازرگانى : اجاره دادن کلمات مرتبط(7)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 hire n. Pronunciation: ' hī(-ə)r Function: noun Etymology: Middle English, from Old English hy ̄ r; akin to Old Saxon hūria hire Date: before 12th century 1 a : payment for the temporary use of something b : payment for labor or personal services : WAGES 2 a : the act or an instance of hiring b : the state of being hired : EMPLOYMENT 3 British : RENTAL ― often used attributively 4 : one who is hired –for hire also on hire : available for use or service in return for payment 2 hire n. Function: verb Inflected Form: hired ; hir·ing Date: before 12th century transitive verb 1 a : to engage the personal services of for a set sum b : to engage the temporary use of for a fixed sum 2 : to grant the personal services of or temporary use of for a fixed sum 3 : to get done for pay intransitive verb : to take employment –hir·er noun synonyms HIRE , LET , LEASE , RENT , CHARTER mean to engage or grant for use at a price. HIRE and LET strictly speaking, are complementary terms, HIRE implying the act of engaging or taking for use and LET the granting of use . LEASE strictly implies a letting under the terms of a contract but is often applied to hiring on a lease . RENT stresses the payment of money for the full use of property and may imply either hirin…