hit

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary زدن ، خوردن ، اصابت، موفقیت.اصابت، خوردن ، ضربت، تصادف، موفقیت، نمایش یافیلم پرمشتری، زدن ، خوردن به ، اصابت کردن به هدف زدن .
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary frappe|hit|strike|hurl|biff XIIe; probablt du francique *hrappan; cf. bas all. rappeln et angl. rap «frapper à la porte». (be cašm yâ kotak )zadan (plv. satan) 1 fra. frapper à la porte (be dar )zadan + fra. frapper à toutes les portes : be in-dar-o-ân-dar zadan, be har dar i zadan, sag-dow zadan 2 eng. hurl (kotak )zadan kuftan 3 andišagi ; eng. strike be šgoft âvordan
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(hit): بازگشت به واژه hit base hit direct hit double hit free hit gallery hit or stroke he hit me in the wind he was hit slick in the eye hit and miss hit and run hit not valid hit off hit on the fly printer hit or miss hit ratio hit six hit wicket leg hit light hit line hit nose hit off-target hit penalty hit single shot hit probability (sshp) stop hit time hit to hit a mark to hit someone on the head ضربه به توپ يا حريف ،ضربه شمشيرباز به بدن حريف ،اصابت گلوله ،اصابت تير تصادف ،ضربه زدن به دشمن ،خوردن گلوله به هدف ،ضربت ،تصادف ،موفقيت ،نمايش يافيلم پرمشترى ،خوردن به ،اصابت کردن به هدف زدن کامپيوتر : موفقيت ورزش : ضربه بدنى به حريف براى خروج او از بازى ضربه ،طعمه دزدى ماهى علوم نظامى : برخورد کردن با دشمن اثر تير کلمات مرتبط(27)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 hit Pronunciation:     ' hit Function:           verb Inflected Form:  &nbsp hit ; hit·ting Etymology:          Middle English, from Old English hyttan, probably from Old Norse hitta to meet with, hit Date:               before 12th century transitive verb 1 a : to reach with or as if with a blow b : to come in contact with <the ball hit the window> c : to strike (as a ball) with an object (as a bat, club, or racket) so as to impart or redirect motion 2 a : to cause to come into contact b : to deliver (as a blow) by action c : to apply forcefully or suddenly < hit the brakes> 3 : to affect especially detrimentally <farmers hit by drought> 4 : to make a request of < hit his friend for 10 dollars> ― often used with up 5 : to discover or meet especially by chance 6 a : to accord with : SUIT b : REACH , ATTAIN <prices hit a new high> c : to arrive or appear at, in, or on < hit town> <the best time to hit the stores> d of fish : to bite at or on e : to reflect accurately < hit the right note> f : to reach or strike (as a target) especially for a score in a game or contest <couldn't seem to hit the basket> g : BAT 2B 7 : to indulge in excessively < hit the bottle> 8 : to deal another card to (as in blackjack) intransitive verb 1 a : to strike a blow b : to arrive with a forceful effect like that of a blow <the storm hit > 2 a : to come into contact with something b : ATTACK c of a fish : STRIKE 11B d : BAT 1 3 : to succeed in attaining or coming up with something ― often used with on or upon < hit on a solution> 4 obsolete : to be in agreement : SUIT 5 of an internal combustion engine : to fire the charge in the cylinders   –hit·ter noun   –hit it big : to achieve great success   –hit it off :…
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}