identity

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary هویت، همانی، اتحاد.هویت، شخصیت، اصلیت، شناسائی، عینیت.
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary identitaire|identity id-entité : du lat. idem «le même». in-ham-âni 1 kas kisti (ke+asti) ham-in/ân(-bud)-i xod-bud-i + "Pour être soi, il faut se projeter vers ce qui est étranger, se prolonger dans et par lui. Demeurer enclos dans son identité, c'est se perdre et cesser d'être. On se connaît, on se construit par le contact, l'échange, le commerce avec l'autre. Entre les rives du même et de l'autre, l'homme est un pont." (La Traversée des frontières, J. P. VERNANT) + Toute revendication identitaire est honteuse. Dire qu'on appartient à un territoire est honteux. Les êtres humains naissent universels. Ils ne doivent pas tracer une ligne autour d'eux-mêmes. Tout en moi est iranien, mais rien en moi n'est iranien. (Abbas KIAROSTAMI, LE MONDE 2 | 27.06.08 | 22h43 ) + ... identité, cet être-perçu qui existe fondamentalement par la reconnaissance des autres, ... (P. BOURDIEU, Langage et pouvoir symbolique, poche p. 287) + ... celui qui est sûr de son identité culturelle peut jouer avec la règle du jeu culturel, il peut jouer avec le feu, il peut dire qu'il aime Tchaïkovski ou Gershwin, ou même, question de "culot", Aznavour ou les films de série B. (P. BOURDIEU, Langage et pouvoir symbolique, poche p. 184-185) 2 ciz cisti (ce+asti) ce-bud (KASRAVI)
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(identity): بازگشت به واژه identity document of identity gender identity identity card identity certificate identity crisis identity element identity matrix identity of indiscernibles identity of unknown identity paper mathematical identity of unknown identity personal identity self identity اين همانى ،يکسانى ،خصوصيات ،اينهمانى ،اتحاد( در رياضيات)،هويت ،شخصيت ،اصليت ،شناسايى ،عينيت علوم مهندسى : يگانگى قانون ـ فقه : شخصيت روانشناسى : اتحاد علوم نظامى : مشخصات کلمات مرتبط(14)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary iden·ti·ty n. Pronunciation: ī- ' den-tə-tē, ə-, - ' de-nə- Function: noun Inflected Form: plural -ties Etymology: Middle French identité, from Late Latin identitat-, identitas, probably from Latin identidem repeatedly, contraction of idem et idem, literally, same and same Date: 1570 1 a : sameness of essential or generic character in different instances b : sameness in all that constitutes the objective reality of a thing : ONENESS 2 a : the distinguishing character or personality of an individual : INDIVIDUALITY b : the relation established by psychological identification 3 : the condition of being the same with something described or asserted 4 : an equation that is satisfied for all values of the symbols 5 : IDENTITY ELEMENT identity (as used in expressions) n. additive identity dissociative identity disorder identity card identity crisis identity element identity matrix identity politics identity theft multiplicative identity self identity
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}