indulge
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary مخالفت نکردن ، مخالف نبودن ، رها ساختن ، افراط کردن (دراستعمال مشروبات و غیره )، زیاده روی کردن ، شوخی کردن ، دل کسی را بدست آوردن ، نرنجاندن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary pamper|coddle|indulge|indulgement|cater XIIIe, d'orig. obscure; on a proposé le gallo-roman *cavicare, caucare, de cavere «prendre garde», l'anc. franç. choe «chouette», en raison de la tendresse maternelle de cet oiseau; P. Guiraud évoque l'anc. wallon chouer «essuyer», du lat. exsucare. tar-o-xošk kardan (be sar-o-guš )ras-idan
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(indulge): بازگشت به واژه indulge to indulge a hope to indulge one's passions مخالفت نکردن ،مخالف نبودن ،رها ساختن ،افراط کردن( دراستعمال مشروبات و غيره)،زياده روى کردن ،شوخى کردن ،دل کسى را بدست اوردن ،نرنجاندن کلمات مرتبط(2)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary in·dulge v. Pronunciation: in- ' dəlj Function: verb Inflected Form: in·dulged ; in·dulg·ing Etymology: Latin indulgēre to be complaisant Date: circa 1623 transitive verb 1 a : to give free rein to b : to take unrestrained pleasure in : GRATIFY 2 a : to yield to the desire of : HUMOR b : to treat with excessive leniency, generosity, or consideration intransitive verb : to indulge oneself –in·dulg·er noun synonyms INDULGE , PAMPER , HUMOR , SPOIL , BABY , MOLLYCODDLE mean to show undue favor to a person's desires and feelings. INDULGE implies excessive compliance and weakness in gratifying another's or one's own desires . PAMPER implies inordinate gratification of desire for luxury and comfort with consequent enervating effect . HUMOR stresses a yielding to a person's moods or whims . SPOIL stresses the injurious effects on character by indulging or pampering . BABY suggests excessive care, attention, or solicitude . MOLLYCODDLE suggests an excessive degree of care and attention to another's health or welfare .