injunction

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary نهی، قدغن ، حکم بازداشت، دستور، اتحاد.
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary court injunction قرار منع injunction (see also: order, writ) قرار منع interim injunction قرار موقت interlocutory award / decree / injunction / order قرار اعدادي mandatory injunction قرار الزام خوانده (به انجام يا عدم انجام امري) order (see also: injunction, writ) دستور دادن، مقرر داشتن، سفارش دادن، قرار، حکم، دستور، سفارش، حواله permanent injunction قرار دايم (تا پايان دادرسي) perpetual injunction / order قرار نهايي (قرار مختومه کردن دعوي) preliminary injunction قرار موقت prohibitory injunction / order (see also: restraining order) قرار منع (موقت) provisional order / injunction قرار موقت temporary injunction قرار منع موقت
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary ordinance|injonctions|injunction du lat. injunctionem, de injungere (=> ENJOINDRE) farm-â-n/yeš ord
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(injunction): بازگشت به واژه injunction interim injunction وصيت ،دستور کتبى دادگاه خطاب به خوانده که متضمن اجبار وى به رعايت حقوق خواهان است ،حکم توقيف ،نهى ،قدغن ،حکم بازداشت ،دستور،اتحاد قانون ـ فقه : منع ،تحريم معاملات بازرگانى : حکم توقيف ،حکم بازداشت کلمات مرتبط(1)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary in·junc·tion n. Pronunciation:     in- ' jəŋ(k)-shən Function:           noun Etymology:          Middle English injunccion, from Anglo-French &Late Latin; Anglo-French enjunxion, from Late Latin injunction-, injunctio, from Latin injungere to enjoin ― more at ENJOIN Date:               15th century 1 : the act or an instance of enjoining : ORDER , ADMONITION 2 : a writ granted by a court of equity whereby one is required to do or to refrain from doing a specified act   –in·junc·tive \- ' jəŋ(k)-tiv\ adjective ]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}