کنون

زبان مبدأ: فارسی

معنی فارسی

  1. در ادامه همان توضیح ریشه‌شناسی را به‌صورت خلاصه و منسجم ارائه می‌کنم و در پایان، فهرست منابع معتبر کتابی را جداگانه می‌آورم؛ دقیقاً همان چیزی که خواسته‌اید («منابع‌های معتبر کتابی پایینش باشه»). --- ریشه‌شناسی «اکنون / کنون / نون» ریشهٔ اصلی این واژه در همهٔ دوره‌های زبان‌های ایرانی قابل ردیابی است و به شاخهٔ هندواروپایی هندوایرانی بازمی‌گردد: ۱. اوستایی ریشه: nū / nūrem معنی: «اکنون، همین حالا» ۲. پارسی باستان صورت: nūram معنی: «اکنون / حالا» ۳. پهلوی صورت: nōn / nūn معنی: «اکنون، حالا» → مستقیماً وارد فارسی نو شده و به صورت‌های «نون» و سپس «کنون / اکنون» تحول یافته است. ۴. سانسکریت nūnam / nū معنی: «اکنون، بی‌گمان، بالفعل» → نشان‌دهندهٔ پیوستگی با شاخهٔ هندوایرانی. ۵. فارسی نو «نون» صورت کهن و گویشی. «کنون / اکنون» حاصل افزایش هم‌آیندهای واجی (ک‌ـ) و پیشوند اـ (همچنان محل بحث). ریشهٔ اصل…
  2. واژه‌نامه · MHM Persian-English Dictionary واژه هاى شامل کنون ـ (1)
  3. قید اکنون، اینگاه کنید
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}