keep

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary نگاه داشتن ، اداره کردن ، محافظت کردن ، نگهداری کردن ، نگاهداری، حفاظت، امانت داری، توجه ، جلوگیری کردن ، ادامه دادن ، مداومت بامری دادن .
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary conserver|conservatisme|conservatism|conserve|keep lat. conservare, de con- (cum), et servare «garder, maintenir». 1 (piš e xod )negah-dâšt 2 fizik pâ-y-ast-agi guard|keep de l'anc. haut-allem. wartên, prendre garde ; du radical war, considérer = var pârsi var e xod dâštan (pbp.) gerd âvordan negah dâštan spord-an
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه keep to keep state to keep step to keep step to a band to keep the ball rolling to keep the field to keep the peace to keep the pot boiling to keep the track of something to keep the wolf from the door to keep time to keep to ones bed to keep to one's word to keep under to keep under control to keep up to keep up appearances to keep up one's spirits to keep up prices to keep up with a person to keep vigil to keep watch to keep watch and ward to lie or keep close to take keep بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه keep to keep in d. to keep in touch with any one to keep in with any one to keep it up to keep late hours to keep lateٹor bad ٹhours to keep off to keep ome's powder dry to keep on to keep on doing something to keep on file to keep one's counsel to keep one's countenance to keep one's d. to keep one's distance to keep ones end up to keep ones feet to keep one's feet to keep ones hair on to keep one's hair on to keep ones he to keep ones he above water to keep one's head to keep one's health to keep one's resolve to keep one's temper to keep oneself to oneself to keep open house to keep out or away to keep pace with any one to keep regular hours to keep score to keep secret to keep shop to keep silence ادامه واژه‌هاي مرتبط(24) بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه keep keep under lock and key keep up keep up appearances keep up with some one keep up with the times keep up your french keep watch keep your peck up keep-alive (electrode) the keep of a horse to keep a carriage to keep a fast to keep a look to keep a person company to keep an appointment to keep an eyes on to keep an open house to keep any one waiting to keep at a d. to keep at arms length to keep at bay to keep at it to keep at some work to keep away to keep back to keep books to keep close to keep cold to keep company to keep company with to keep dark to keep down to keep early ٹor good ٹhours to keep friends to keep guard to keep house to keep in to k…
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 keep Pronunciation:     ' kēp Function:           verb Inflected Form:  &nbsp kept \ ' kept\ ; keep·ing Etymology:          Middle English kepen, from Old English cēpan; perhaps akin to Old High German chapfēn to look Date:               before 12th century transitive verb 1 : to take notice of by appropriate conduct : FULFILL : as a : to be faithful to < keep a promise> b : to act fittingly in relation to < keep the Sabbath> c : to conform to in habits or conduct < keep late hours> d : to stay in accord with (a beat) < keep time> 2 : PRESERVE , MAINTAIN : as a : to watch over and defend < keep us from harm> b (1) : to take care of : TEND < keep a garden> (2) : SUPPORT (3) : to maintain in a good, fitting, or orderly condition ― usually used with up c : to continue to maintain < keep watch> d (1) : to cause to remain in a given place, situation, or condition < keep him waiting> (2) : to preserve (food) in an unspoiled condition e (1) : to have or maintain in an established position or relationship < keep a mistress> ― often used with on < kept the cook on> (2) : to lodge or feed for pay < keep boarders> f (1) : to maintain a record in < keep a diary> (2) : to enter in a book < keep records> g : to have customarily in stock for sale 3 a : to restrain from departure or removal : DETAIN < keep children after school> b : HOLD BACK , RESTRAIN < keep them from going> < kept him back with difficulty> c : SAVE , RESERVE < keep some for later> < kept some out for a friend> d : to refrain from revealing < keep a secret> 4 a : to retain in one's possession or power < kept the money we found> b : to refrain from granting, giving, or allowing < kept the news back&g…
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}