lead
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary سوق دادن ، منجر شدن ، پیش افت، تقدم.(.adj and .vt.n) :سرب، شاقول گلوله ، رنگ سربی، سرب پوش کردن ، سرب گرفتن ، باسرب اندودن ، (.nand .vt.vi.adj) : راهنمائی، رهبری، هدایت، سرمشق، تقدم، راه آب، مدرک ، رهبری کردن ، بردن ، راهنمائی کردن ، هدایت کردن ، سوق دادن ، برآن داشتن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary drive|conduct|lead con- + -duire derives from PIE *deuk- "to lead," which also gave us "duke" and the coin originally struck by dukes, the ducat. The same root is behind Latin ducere "to lead," which underlies our "(aqua)duct," "educate," "deduce," "conduct," and many more. rah bord-an râh-bari kardan rând/kašând-an( be ...) pâ bâz kardan lead|leadership eng. PIE leit- : To go forth, die rah-bar sar-kard-a lead lat. pop. minare «chasser, pousser devant soi», lat. class. minari «menacer». rah-namun/bari kardan (bâ xod )kašândan rasândan (be piš )rândan + fra. mener à qqch. : eng. lead to st. : be (ciz i) anjâmidan fra. mener de pair/front X et Y : X va Y râ bâ (pâ-be-pâ ye) ham (ham-zamân) be piš bordan + => fra. mener à rien, mener nulle part
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه lead sit on a lead soft lead sounding lead sponge lead test lead tetra ethyl lead the lead of a party to cast the lead to lead a to lead a person a d. to lead an army to lead astray to lead away to lead by the nose to lead captive to lead off to lead on to lead one a dance to lead the way to lead up the garden to swing the lead to take the lead valve lead welding lead where does this road lead to white lead working lead working lead fluid بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه lead lead out of danger lead pass lead pencil lead pony lead proof lead pursuit lead seal lead sealing plier lead sheath lead sled lead spring lead styphnate lead the way lead through lead time lead up lead us not into temtation lead wire lead work lead-acid battery lead-base alloy lead-coat lead-covered cable lead-in lead-in insulator lead-in wire lead-off lead-poisonning lead-tin solder lead-work lead-works negative lead ounce of lead peroxide of lead phase lead pig lead positive lead procurement lead time protect a lead red lead red lead ore red lead putty refined lead sheet lead ادامه واژههاي مرتبط(28) کلمات مرتبط(lead): بازگشت به واژه lead a of lead (acetaz plumbi) administrative lead time angle of lead black lead brush lead carbon arc lead burning deep sea lead double lead screw electric lead pipe flexible lead following my lead grid lead hand lead internal lead-time it is my lead kinetic lead lead a unit lead accumulator lead aircraft lead angle lead astray lead azide lead blast-furnace lead burning lead by the nose lead can lead captive lead chamber process lead collision course lead curve lead glass lead glazing lead in lead lag relation lead leg lead line lead of brush lead of phase lead off lead official lead on lead one a dance ادامه واژههاي مرتبط(72) symb: Pb،کابل هادى ،هدايت نمودن ،سوق دادن وادار کردن ،جلو بردن تير از هدف ،پايى که در پرش از روى مانع زودتر از پاى ديگر بلند مى شود،تقدم( فاز)،زاويه سبقت ،بست اتصال ،قطب اتصال ،سيم اتصال ،سيم…
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 lead n. Pronunciation: ' lēd Function: verb Inflected Form:   led \ ' led\ ; lead·ing Etymology: Middle English leden, from Old English l ǣ dan; akin to Old High German leiten to lead, Old English līthan to go Date: before 12th century transitive verb 1 a : to guide on a way especially by going in advance b : to direct on a course or in a direction c : to serve as a channel for <a pipe lead s water to the house> 2 : to go through : LIVE < lead a quiet life> 3 a (1) : to direct the operations, activity, or performance of < lead an orchestra> (2) : to have charge of < lead a campaign> (3) : to suggest to (a witness) the answer desired by asking leading questions b (1) : to go at the head of < lead a parade> (2) : to be first in or among < lead the league> (3) : to have a margin over < led his opponent> 4 : to bring to some conclusion or condition < led to believe otherwise> 5 : to begin play with < lead trumps> 6 a : to aim in front of (a moving object) < lead a duck> b : to pass a ball or puck just in front of (a moving teammate) intransitive verb 1 a : to guide someone or something along a way b : to lie, run, or open in a specified place or direction <path lead s uphill> c : to guide a dance partner through the steps of a dance 2 a : to be first b (1) : BEGIN , OPEN (2) : to play the first card of a trick, round, or game 3 : to tend toward or have a result <study lead ing to a degree> 4 : to direct the first of a series of blows at an opponent in boxing synonyms see GUIDE –lead one down the garden path also lead one up the garden path : HOODWINK , DECEIVE ]]> 2 lead n. Function: noun Date: …