legitimate
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary حلال زاده ، درست، برحق، قانونی، مشروع.
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary legitimate مشروع، قانوني، برحق، حلال زاده legitimize (n. legitimation) (var. legitimate, legitimatize) مشروعيت بخشيدن، قانوني کردن، تصديق کردن
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary légitimité|légitimement|légitimation|légitimer|legitimacy|legitimate = loi 1 qânun-mand + La légitimité est une qualité qui confère une valeur sociale à une action sociale et qui donc justifie, aux yeux de tous, l'existence d'une activité. Par exemple, l'activité religieuse existe, si existe la croyance en la légitimité de la religion. ( Max Weber et la rationalisation des activités sociales ) + Est légitime une institution, ou une action, ou un usage qui est dominant et méconnu comme tel, c'est-à-dire tacitement reconnu. (P. BOURDIEU, Ce que parler veut dire ) + Dans le champs scientifique comme ailleurs, il n'existe pas d'instance à légitimer les instances de légitimité . (P. BOURDIEU, Science de la science et réflexitivité, p. 126) 2 ravâ(-mand) be-jâ 3 mašru' (payrow e šariat) (târixi va dini)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(legitimate): بازگشت به واژه legitimate legitimate advantage legitimate claims legitimate defence legitimate excuse مانع مشروع ،عذر قانونى ،حلال زاده ،درست ،برحق ،قانونى ،مشروع قانون ـ فقه : داراى حق مشروع روانشناسى : روا کلمات مرتبط(4)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 le·git·i·mate adj. Pronunciation: li- ' ji-tə-mət Function: adjective Etymology: Middle English legitimat, from Medieval Latin legitimatus, past participle of legitimare to legitimate, from Latin legitimus legitimate, from leg-, lex law Date: 15th century 1 a : lawfully begotten specifically : born in wedlock b : having full filial rights and obligations by birth 2 : being exactly as purposed : neither spurious nor false 3 a : accordant with law or with established legal forms and requirements b : ruling by or based on the strict principle of hereditary right 4 : conforming to recognized principles or accepted rules and standards 5 : relating to plays acted by professional actors but not including revues, burlesque, or some forms of musical comedy synonyms see LAWFUL –le·git·i·mate·ly adverb 2 le·git·i·mate Pronunciation: - ˌ māt Function: transitive verb Inflected Form: -mat·ed ; -mat·ing Date: 1531 : to make legitimate: a (1) : to give legal status or authorization to (2) : to show or affirm to be justified (3) : to lend authority or respectability to b : to put (a bastard) in the state of a legitimate child before the law by legal means –le·git·i·ma·tion \- ˌ ji-tə- ' mā-shən\ noun –le·git·i·mat·or \- ' ji-tə- ˌ mā-tər\ noun