life
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary جان ، زندگی، حیات، عمر، رمق، مدت، دوام، دوران زندگی، موجود، موجودات، حبس ابد.
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary estate for life (var. life estate) (حق) عمري life estate / interest (var. estate for life) (حق) عمري life insurance (see also: assurance, insurance) بيمه عمر life tenant (var. tenant for life) دارنده حق عمري tenant for life (var. life tenant) دارنده حق عمري
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary life jân (snkt. jan = afrineš, jân-baxši) zenda-g(ân)i zist omr (ar.) zend-a-gi+La vie, l'existence, n'a pas d'autre sens que celui que nous lui donnons, chacun de nous, et chaque groupe humain, et chaque civilisation. C'est du sens qui est fabriqué. Sinon il n'y en a pas. Comment y en aurait-il ?(J. P. VERNANT, Permis de penser, ARTE 2005) + ... Xoš bâš dam i ke zenda-gâni in ast ! (XAYYÂM) + Omr e to mânand e hamyân e zar ast Ruz o šab mânand e Dinâr ošmar ast Mišomârad midehad zar bi-voquf Tâ ke xâli gardad o âyad xosuf Gar ze koh be stâni o na n'hi be jây Andar âyad kuh z'ân dâdan ze pây (Mathnavi, BALXI RUMI (Nikolson, Reynold), 124-6, II) + Notre vie, disait Pythagoras, retire à la grande et populeuse assemblée des jeux Olympiques. Les uns s'y exercent le corps pour en acquérir la gloire des jeux ; d'autres y portent les marchandises à vendre pour le gain. Il en est, et qui ne sont pas les pires, lesquels ne cherchent autre fruit que de regarder comment et pourquoi chaque chose se fait, et être spectateur de la vie des autres hommes, pour en juger et régler la leur. (MONTAIGNE, Les Essais, Œuvres complètes dans La Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1962, p.157-8) + In every life a part is governed by the community, and a part by private initiative. The part governed by private initiative is greatest in the most important individuals, such as men of genius and creative thinkers. This part ought only to be restricted when it is predatory; otherwise, everything ought to be done to make it as great and as vigorous as possible. (B. RUSSELL, Political Ideals ) + Pour le langage ordinaire, la vie est inséparablement l'ensemble des événements d'une existence individuelle conçue comme une histoire et le récit de cette histoire : il décrit la vie comme un chemin, une carrière, avec ses carrefours et ses embûches, ou comme un cheminement, un chemin que l'on fait et qui est à faire, une course, un cursus, un voyage, un parcours, un déplacement linéaire et uni…
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه life service life shelf life shelf-life short life single life staff of life still life take one's own life temporal life tenant for life the a of life the fountain of life the life of a contract the pilgrimage of life the press of modern life the pride of life to bring to life to call back to life to escape with life and limb to fret away ones life to g. out life to give one's life to please to live a long life to recover to life to restor to life to restorative to life to saunter through life to the life toa the life of a person true life useful life useful life of an investment uterine life vital to life walk of life woman on the decline of life بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه life life size life size(d) life space life span life style life sustenance life test life time life vest life zone life-belt life-blood life-boat life-buoy life-cycle life-cycle costs life-estate life-long education life-preserver light is necessary to life long life long life itemes make an attempt on the life of a person marriage life married life mean life ordinary life insurance phases of life planetary life pon my life pond life prime of life product life expectancy public life restoration to life restore to life right of benefit for life safe life satiety of life scheme of life sequestered life servicae life ادامه واژههاي مرتبط(36) بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه life instinct with life it had a short life life boat life annuity life assurance life belt life blood life bouy life buoy life chance life cycle life cycle hypothesis life estste life expectancy life expectancy table life experiences life float life force life form life full life giving life guard life history life imprisonment life in terest life instinct life insurance life is in d. life is not all rose culour life is not worth an hour's p life jacket life less life like life line life long life motto life net life of riley life peer life preserver life raft life re…
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 life n. Pronunciation: ' līf Function: noun Inflected Form: plural lives \ ' līvz\ Etymology: Middle English lif, from Old English līf; akin to Old English libban to live ― more at LIVE Date: before 12th century 1 a : the quality that distinguishes a vital and functional being from a dead body b : a principle or force that is considered to underlie the distinctive quality of animate beings c : an organismic state characterized by capacity for metabolism, growth, reaction to stimuli, and reproduction 2 a : the sequence of physical and mental experiences that make up the existence of an individual b : one or more aspects of the process of living 3 : BIOGRAPHY 1 4 : spiritual existence transcending physical death 5 a : the period from birth to death b : a specific phase of earthly existence c : the period from an event until death d : a sentence of imprisonment for the remainder of a convict's life 6 : a way or manner of living 7 : LIVELIHOOD 8 : a vital or living being specifically : PERSON 9 : an animating and shaping force or principle 10 : SPIRIT , ANIMATION 11 : the form or pattern of something existing in reality 12 : the period of duration, usefulness, or popularity of something 13 : the period of existence (as of a subatomic particle) ― compare HALF-LIFE 14 : a property (as resilience or elasticity) of an inanimate substance or object resembling the animate quality of a living being 15 : living beings (as of a particular kind or environment) 16 a : human activities b : anim…