listen
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary شنیدن ، گوش دادن ، پذیرفتن ، استماع کردن ، پیروی کردن از، استماع.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary écoute|listen du bas lat. ascultare, lat. class. auscultare. = Ausculter. niuš-idan (plv. nighušitan = xub guš frâ dâdan, = guš) guš (frâ )dâd/spord-an be šn[u/i]dan (plv. ašnûtan) + = écouter aux portes = écouter attentivement = (être) à l'écoute fra. Ecoute ! : guš dâr ! + Cang e xalida-qâmat mixwânad at be ešrat, Be šnow ! ke pand e pirân hic at ziân na dârad. (HÂFEZ ŠÂMLU, qazal 123)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(listen): بازگشت به واژه listen listen in listen to me to listen in to listen to reason to listen with rapt attention شنيدن ،گوش دادن ،پذيرفتن ،استماع کردن ،پيروى کردن از،استماع کلمات مرتبط(5)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 lis·ten v. Pronunciation: ' li-s ə n Function: verb Inflected Form: lis·tened ; lis·ten·ing \ ' lis-niŋ, ' li-s ə n-iŋ\ Etymology: Middle English listnen, from Old English hlysnan; akin to Sanskrit śro ș ati he hears, Old English hlūd loud Date: before 12th century transitive verb archaic : to give ear to : HEAR intransitive verb 1 : to pay attention to sound 2 : to hear something with thoughtful attention : give consideration 3 : to be alert to catch an expected sound –lis·ten·er \ ' lis-nər, ' li-s ə n-ər\ noun 2 listen v. Function: noun Date: 1788 : an act of listening listen (as used in expressions) v. listen in listening post listener in