loose

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary شل، سست، لق، گشاد، ول، آزاد، بی ربط، هرزه ، بیبندوبار، لوس وننر، بی پایه ، بی قاعده ، رهاکردن ، درکردن (گلوله وغیره )، منتفی کردن ، برطرف کردن ، شل وسست شدن ، نرم وآزاد شدن ، حل کردن ، از قید مسئولیت آزاد ساختن ، سبکبار کردن ، پرداختن .
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary largement|wide|broad|loose|broadly|widely|largely|wideness du lat. largus «abondant», d'où «généreux»; a supplanté l'adj. lé, du lat. latus «large». = Lé. karân frâx(-nâ) (plv. frâh) gošâd pahn(-â) (plv. pahnâk) + fra. Ne pas en mener large : dar maxmase budan = fra. en long et en large = fra. sens large fra. sur un plan large : eng. broadly speaking : be guna i frâxtar fra. Il est largement connu que ... : eng. It is now a widely understood that ... : hic panhân n'ist ke ... lâcheté|lâchage|lâchement|dastard|slack|dastardly|loose 1 laš ! 2 eng. loose šol(-o-vel) + fra. lâcher du lest : (andak i )kutâh/šol âmadan 3 tarsu + Comme lâche qui signifie à la fois détendu, débndé, mou, faible, peureux , la plupart des mots ont plusieurs sens qui sont assez distincts et indépendents pour que leur rapprochement, dans le mot d'esprit par exemple, produise un effet de surprise, et assez apparentés cependant pour que ce rappel de l'unité paraisse fondé en raison. (P. BOURDIEU, Langage et pouvoir symbolique, poche p. 340)
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(loose): بازگشت به واژه loose a loose fish at a loose end break loose cast loose cut oneself loose fast and loose he has a loose conduct he has a loose tongue he is at a loose end let loose loose ball foul loose cargo loose coupling loose end loose fitting loose forward loose gear loose ground loose impediment loose issue loose leaf loose pulley loose roller bearing loose sentence loose smut loose soil loose texture loose yards loose-fitting of a loose textture of a loose texture the loose the maiden zone there is a screw loose to break loose to come (orget) loose to let loose to loose hold to play fast and loose توپ سرگردان بى صاحب ،لق ،گشاد،ول ،بى ربط،هرزه ،بى بندوبار،لوس وننر،بى پايه ،بى قاعده ،رهاکردن ،درکردن(گلوله وغيره)،منتفى کردن ،برطرف کردن ،شل وسست شدن ،نرم وازاد شدن ،حل کردن ،از قيد مسئوليت ازاد ساختن ،سبکبار کردن ،پرداختن ورزش : مهاجم مهارنشده رها کردن زه و کمان کلمات مرتبط(38)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 loose adj. Pronunciation: ' lüs Function: adjective Inflected Form: loos·er ; loos·est Etymology: Middle English lous, from Old Norse lauss; akin to Old High German lōs loose ― more at -LESS Date: 13th century 1 a : not rigidly fastened or securely attached b (1) : having worked partly free from attachments (2) : having relative freedom of movement c : produced freely and accompanied by raising of mucus d : not tight-fitting 2 a : free from a state of confinement, restraint, or obligation b : not brought together in a bundle, container, or binding c archaic : DISCONNECTED , DETACHED 3 a : not dense, close, or compact in structure or arrangement b : not solid : WATERY 4 a : lacking in restraint or power of restraint b : lacking moral restraint : UNCHASTE c : OVERACTIVE specifically : marked by frequent voiding especially of watery stools 5 a : not tightly drawn or stretched : SLACK b : being flexible or relaxed 6 a : lacking in precision, exactness, or care b : permitting freedom of interpretation 7 : not in the possession of either of two competing teams –loose·ly adverb –loose·ness noun 2 loose adj. Function: verb Inflected Form: loosed ; loos·ing Date: 13th century transitive verb 1 a : to let loose : RELEASE b : to free from restraint 2 : to make loose : UNTIE loo…
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}