maintain

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary نگهداری کردن ، ابقا کردن ، ادامه دادن ، حمایت کردن از، مدعی بودن .نگهداشتن ، برقرار داشتن .
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary maintain مدعي بودن، قايل بودن، اظهار داشتن، شروع کردن، ادامه دادن، ابقاء کردن، نگهداري کردن، متحمل هزينه شدن، به قوت خود باقي نگاهداشتن maintain an action / suit طرح، اقامه يا تعقيب کردن دعوي
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary maintien|maintenant|maintenue|maintenance|maintain|hold V. 1130, «protéger, défendre»; lat. pop. manutenere «tenir avec la main». =>Tenir bâ/dar dast negah dâštan (pbp.) 1 mând-a-gâr kardan (bar/sar pâ )negah dâštan 2 eng. contend, stand by (ham-cenân )bar( sar e rây) isâdan
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(maintain): بازگشت به واژه maintain failure to maintain i maintain (the opinion)that maintain watch to maintain a road to maintain one's family پشتيبانى کردن ،نگهدارى کردن ،ابقا کردن ،ادامه دادن ،حمايت کردن از،مدعى بودن ،نگهداشتن ،برقرار داشتن علوم نظامى : حفظ کردن کلمات مرتبط(5)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary main·tain v. Pronunciation:     mān- ' tān, mən- Function:           transitive verb Etymology:          Middle English mainteinen, from Anglo-French maintenir, maynteiner, from Medieval Latin manutenēre, from Latin manu tenēre to hold in the hand Date:               14th century 1 : to keep in an existing state (as of repair, efficiency, or validity) : preserve from failure or decline < maintain machinery> 2 : to sustain against opposition or danger : uphold and defend < maintain a position> 3 : to continue or persevere in : CARRY ON , KEEP UP <couldn't maintain his composure> 4 a : to support or provide for <has a family to maintain > b : SUSTAIN <enough food to maintain life> 5 : to affirm in or as if in argument : ASSERT < maintain ed that the earth is flat>   –main·tain·abil·i·ty \- ˌ tā-nə- ' bi-lə-tē\ noun   –main·tain·able \- ' tā-nə-bəl\ adjective   –main·tain·er noun synonyms MAINTAIN , ASSERT , DEFEND , VINDICATE , JUSTIFY mean to uphold as true, right, just, or reasonable. MAINTAIN stresses firmness of conviction <steadfastly maintained his innocence>. ASSERT suggests determination to make others accept one's claim < asserted her rights>. DEFEND implies maintaining in the face of attack or criticism < defended his voting record>. VINDICATE implies successfully defending <his success vindicated our faith in him>. JUSTIFY implies showing to be true, just, or valid by appeal to a standard or to precedent <the action was used to justify military intervention>.]]>
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}