mince

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary ریزه ، ریز ریز کردن ، قیمه کردن ، خردکردن ، حرف خود را خوردن ، تلویحا گفتن ، قیمه ، گوشت قیمه .
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary minceur|slight|slightly|flimsy|slim = menu 1 fra. minceur ; eng. slim lâqar 2 eng. slight, slightly, slim and/kuc-ak nâ-ciz + fra. mince espoir : eng. slim hope : omid e nâciz fra. ce n’est pas une mince affaire : kâr e kucak/kam/andak i n'ist hachure|hachoir|hash|hatch|meat-grinder|grind|mince from Old French hacher "to chop, mince," itself borrowed from Middle German hacken "to hack." After French had smoothed it out a bit, the English reborrowed it as hatch "cutting or inlaying lines," as the hatch marks on a football field or the sleeves of a military uniform. Later it was borrowed again as today's word. Though we now use a meat cleaver to chop hash, the original tool was a hatchet, another word from the French stem. 1 eng. hatch rade-rade kardan hâšur zadan 2 gušt; fra. hachoir ; eng. mince, grind tekka-tekka / qeyme-qeyme kardan carx kardan( e gušt) + fra. hachoir : eng. meat-grinder, mining machine : gušt-carx-kon chew|mash|chomp|mince V. 1220; maschier, v. 1190; du lat. impérial masticare. jav-idan (jâvidan, plv. jûtan) xord-o-riz kardan + = fra. ne pas mâcher ses mots (envers qqn.)
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(mince): بازگشت به واژه mince mince pie to mince matters ريزه ،ريز ريز کردن ،قيمه کردن ،خردکردن ،حرف خود را خوردن ،تلويحا گفتن ،گوشت قيمه کلمات مرتبط(2)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 mince n. Pronunciation: ' min(t)s Function: verb Inflected Form: minced ; minc·ing Etymology: Middle English, from Anglo-French mincer, from Vulgar Latin *minutiare, from Latin minutia smallness ― more at MINUTIA Date: 14th century transitive verb 1 a : to cut or chop into very small pieces b : to subdivide minutely especially : to damage by cutting up 2 : to utter or pronounce with affectation 3 a archaic : MINIMIZE b : to restrain (words) within the bounds of decorum intransitive verb : to walk with short steps in a prim affected manner –minc·er noun 2 mince n. Function: noun Date: 1600 1 : small chopped bits (as of food) specifically : MINCEMEAT 2 British : HAMBURGER 1A
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}