miss
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary (.n.vt.vi)از دست دادن ، احساس فقدان چیزی راکردن ، گم کردن ، خطا کردن ، نداشتن ، فاقدبودن (.n): دوشیزه .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary manque|manquant|manqué|want|miss|lack 1398; ital. mancare «être insuffisant, faire défaut»; de l'adj. manco «défectueux», du lat. mancus. = Manchot. = manque kam(-bud) dâštan kam âvord/âmad-an + fra. il a manqué de mourir, il a failli mourir : hic na mânda bud ke be mirad fra. il ne manque rien : eng. nothing is wanting : hic kam na dârad fra. il ne nous manquait que ... : hamin râ kam dâštim ke ... fra. tu me manque : eng. I miss you : del am barâ yat tang šoda'st + Je m'en irai bientôt, au milieu de la fête, Sans que rien manque au monde immense et radieux ! (V. HUGO, "Soleil couchant" extrait du recueil "Les feuilles d'Automne" ) ratage|miss 1715; de «prendre un rat*», «manquer son coup». 1 az dast dâdan fru nehâdan 2 (be âmâj )na rasidan + fra. rater son but/cible : tir aš be sang xordan
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(miss): بازگشت به واژه miss hit and miss hit or miss miss and out miss distance scorer near miss school miss to give (something)a miss to miss a mark to miss fire to miss one's tip to miss plant to miss the buy سوتى! ،خطا( بيليارد)،از دست رفتن ،موفق نشدن ،عدم اصابت گلوله به هدف ،)vi.vt.n.(از دست دادن ،احساس فقدان چيزى راکردن ،گم کردن ،خطا کردن ،نداشتن ،فاقدبودن :)n.(دوشيزه ورزش : خطا علوم نظامى : خطاى گلوله کلمات مرتبط(12)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary Miss n. Function: abbreviation Mississippi