modernism
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary اصول امروزی، اصول تجدد، نوگرائی، نوین گرائی.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary modernisme|moderniser|modernist|modernism|modern 1361; bas lat. modernus, de modo «récemment». be-tâza-gi (pbp.) tar-o-tâza em-ruz-i ruz-âmad + Et c'est bien ce que semble dire Baudelaire lorsqu'il définit la modernité par « le transitoire, le fugitif, le contingent ». Mais, pour lui, être moderne, ce n'est pas reconnaître et accepter ce mouvement perpétuel; c'est au contraire prendre une certaine attitude à l'égard de ce mouvement; et cette attitude volontaire, difficile, consiste à ressaisir quelque chose d'éternel qui n'est pas au-delà de l'instant présent, ni derrière lui, mais en lui. La modernité se distingue de la mode qui ne fait que suivre le cours du temps; c'est l'attitude qui permet de saisir ce qu'il y a d' « héroïque » dans le moment présent. La modernité n'est pas un fait de sensibilité au présent fugitif; c'est une volonté d' « héroïser » le présent. ( Michel Foucault. Qu’est-ce que les Lumières ? )
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version مدرن گرايى ،نو گرايى ،اصول امروزى ،اصول تجدد،نوگرايى ،نوين گرايى قانون ـ فقه : سازش دادن عقايد قديم با افکار جديد روانشناسى : نوگرايى
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary mod·ern·ism n. Pronunciation: ' mä-dər- ˌ ni-zəm Function: noun Date: 1737 1 : a practice, usage, or expression peculiar to modern times 2 often capitalized : a tendency in theology to accommodate traditional religious teaching to contemporary thought and especially to devalue supernatural elements 3 : modern artistic or literary philosophy and practice especially : a self-conscious break with the past and a search for new forms of expression –mod·ern·ist \-nist\ noun or adjective –mod·ern·is·tic \ ˌ mä-dər- ' nis-tik\ adjective ]]>