mortgage
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary گرو، رهن ، گرونامه ، گروگذاشتن .
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary mortgage به رهن گذاردن، رهن، وثيقه chattel mortgage رهن مال منقول، رهن اموال شخصي equitable mortgage رهن انصافي، رهن ثبت نشده foreclose a mortgage به اجرا گذاشتن رهن holder of a mortgage (see also: mortgage) مرتهن leasehold mortgage رهني که در آن حقوق مستأجر در عين مستأجره وثيقه وام قرار گيرد legal mortgage (see also: tacit mortgage) رهن قانوني (حق تصرف يا فروش عين مرهونه توسط مرتهن بدون نياز به اخذ حکم از دادگاه) mortgage bond وثيقه ملکي براي وام mortgage property عين مرهونه، مال الرهانه tacit mortgage (see also: legal mortgage) رهن قانوني (حق تصرف يا فروش عين مرهونه توسط مرتهن بدون نياز به تحصيل حکم از دادگاه)
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary mortgage lat. hypotheca, qui est le terme grec provenant du verbe mettre en gage, dérivé de deux mots traduits par sous et mettre. zir-gozâr (pbp.) (zir-)grow
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(mortgage): بازگشت به واژه mortgage chattel mortgage closed mortgage equitable mortgage foreclose a mortgage mortgage bank mortgage bond mortgage money mortgage property obtain a mortgage take on mortgage welsh mortgage گرو گذاشتن ،رهن گذاشتن ،رهن دادن ،رهن ،گرونامه ،گروگذاشتن معمارى : گرو گذاشتن قانون ـ فقه : گرو،رهن بازرگانى : رهن کردن ،گر و کلمات مرتبط(11)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 mort·gage n. Pronunciation: ' mo ̇ r-gij Function: noun Etymology: Middle English morgage, from Anglo-French mortgage, from mort dead (fr. Latin mortuus ) + gage gage ― more at MURDER Date: 15th century 1 : a conveyance of or lien against property (as for securing a loan) that becomes void upon payment or performance according to stipulated terms 2 a : the instrument evidencing the mortgage b : the state of the property so mortgaged c : the interest of the mortgagee in such property 2 mortgage n. Function: transitive verb Inflected Form: mort·gaged ; mort·gag·ing Date: 15th century 1 : to grant or convey by a mortgage 2 : to subject to a claim or obligation : PLEDGE mortgage (as used in expressions) n. adjustable rate mortgage first mortgage reverse mortgage second mortgage variable rate mortgage