move

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary جنبیدن ، لوشیدن ، تکان دادن ، حرکت دادن ، بجنبش درآوردن ، بازی کردن ، متاثر ساختن ، جنبش، تکان ، حرکت، اقدام، ( دربازی) نوبت حرکت یابازی، بحرکتانداختن ، وادار کردن ، تحریک کردن ، پیشنهاد کردن ، تغییر مکان .حرکت، حرکت دادن ، حرکت کردن ، نقل مکان .
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary move پيشنهاد کردن، درخواست کردن، اقدام کردن، منتقل کردن
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary move|budge from Vulgar Latin *bullicâre, to bubble, from Latin bullîre, to boil. jom /takân xordan jonb-idan (plv. junbîtan) déménagement|shift|move jâ-be-jâ kardan asbâb-kaši kardan se mouoir|move lat. movere. Le radical sanscrit me (e long) paraît être dans movere, meare jonb-i/ân-dan takân dâdan + fra. se mouvoir : az/dar xod jonbidan + Toutes choses se meuvent à leur fin. (F. RABELAIS, Tome II, V, des faits et dicts héroïques du Bon Pantagruel, Illustrations Gustave DORÉ, 1988, p. 329) ému|émue|move du latin emovere, de e, et movere, mouvoir (=> MOUVOIR) be jonb-o-juš dar âvordan (pbp.) 1 (bar )angixtan( e ehsâsât) + "L'usine est loin... et puis, le village existe depuis 3 000 ans, il a célébré le culte de Mithra, puis le culte zoroastrien, à présent c'est l'islam. Bon. On ne s'émeut pas facilement dans un village qui a plus de 3 000 ans... On a tout vu passer." (Habitant d'Abyaneh, Le Monde 06.10.06) 2 be del nešastan be dard âvordan( e del)
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(move): بازگشت به واژه move best move block move book move candidate move creeping move fifty-move rule forced move forcing move get a move on illegal move it is your move mechanical move move along move back move forward move house move in move list move mode move of a planet move off the ball move on move out move to pity not to move a muscle on the move quiet move sealed move text move thematic move to make a move to move a bout to move about \d,sji o,nvh jyd to move in to move laughterin to move on to move to anger to move to pity touch-move trappy move winning move کپى کردن اطلاعات از يک مکان حافظه در حافظه اصلى به مکان ديگر،تغيير دادن انتقال دادن ،حرکت کردن تکان خوردن ،پيش رفتن ،اسباب کشى کردن تکان ،حرکت فريبنده ،جنبيدن ،تکان دادن ،حرکت دادن ،بجنبش دراوردن ،بازى کردن ،متاثر ساختن ،جنبش ،تکان ،اقدام ،(دربازى )نوبت حرکت يابازى ،بحرکت انداختن ،وادار کردن ،تحريک کردن ،پيشنهاد کردن ،تغيير مکان ،حرکت کردن ،نقل مکان ،اسباب کشى کردن علوم مهندسى : جنبش کامپيوتر : نقل مکان ورزش : مانوور براى گرفتن نفر جلو کلمات مرتبط(41)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 move n. Pronunciation:     ' müv Function:           verb Inflected Form:  &nbsp moved ; mov·ing Etymology:          Middle English, from Anglo-French mover, moveir, from Latin movēre; probably akin to Sanskrit mīvati he moves, pushes Date:               13th century intransitive verb 1 a (1) : to go or pass to another place or in a certain direction with a continuous motion < moved into the shade> (2) : to proceed toward a certain state or condition < moving up the executive ladder> < moved into second place> (3) : to become transferred during play <checkers move along diagonally adjacent squares> (4) : to keep pace < moving with the times> b : to start away from some point or place : DEPART c : to change one's residence or location 2 : to carry on one's life or activities in a specified environment < move s in the best circles> 3 : to change position or posture : STIR <ordered him not to move > 4 : to take action : ACT 5 a : to begin operating or functioning or working in a usual way b : to show marked activity <after a lull things really began to move > c : to move a piece (as in chess or checkers) during one's turn 6 : to make a formal request, application, or appeal 7 : to change hands by being sold or rented <goods that moved slowly> 8 of the bowels : EVACUATE transitive verb 1 a (1) : to change the place or position of (2) : to dislodge or displace from a fixed position : BUDGE b : to transfer (as a piece in chess) from one position to another 2 a (1) : to cause to go or pass from one place to another with a continuous motion < move the flag slowly up and down> (2) : to cause to advance b : to cause to operate or function : ACTUATE <this button move s the whole machine> c : to put into activity or rou…
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}