negligence
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary قصور، اهمال، فراموشکاری، غفلت، فرو گذاشت.
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary negligence تقصير، مسامحه، غفلت، بي احتياطي، بي مبالاتي، تخطي collateral negligence مسئوليت در قبال عمل غير (نظير مسئوليت کارفرما در قبال اعمال کارگر)، تقصير سازي comparative negligence (see also: contributory negligence) تقصير نسبي (در تعيين نسبت تقصير طرفين) contributory negligence (see also: comparative negligence) غفلت يا بي احتياطي زيان ديده که در ورود زيان مؤثر بوده باشد gross negligence (see also: wanton negligence) تقصير سنگين imputed negligence قصور انتسابي wanton negligence تقصير سنگين
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary négligeable|négligence|négligent|négligente|neglect|negligence|negligible|overlook lat. negligere, qui vient de nec, ni, ne, faisant fonction de préfixe négatif, et legere, prendre, cueillir : proprement, ne pas prendre. 1 dasti ; fra. quantité négligeable ; eng. neglect xord/nâciz greft/šomord-an nâ-dida greftan cašm puš-idan / fru bastan be šomâr nay âvordan 2 nâ-xwâsta ; eng. overlook (az ru ye ciz i )zud rad šodan
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(negligence): بازگشت به واژه negligence gross negligence تفريط،بى مبالاتى ،سهل انگارى ،قصور،اهمال ،فراموشکارى ،غفلت ،فرو گذاشت قانون ـ فقه : مسامحه ،تفريط معيار ان در CL رفتار و دقتى است که يک فرد با فهم و شعور عادى در امور خود معمول مى دارد بازرگانى : کوتاهى کلمات مرتبط(1)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary neg·li·gence n. Pronunciation: ' ne-gli-jən(t)s Function: noun Date: 14th century 1 a : the quality or state of being negligent b : failure to exercise the care that a reasonably prudent person would exercise in like circumstances 2 : an act or instance of being negligent