offend
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary تخطی کردن ، رنجاندن ، متغیر کردن ، اذیت کردن ، صدمه زدن ، دلخور کردن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary offenser|offenseur|offend|offence Fin XIIe, estre en offense «être en faute»; lat. offensa, de offendere «heurter». PIE gw-hen* To strike, kill. bar-xord (pbp.) 1 âsib(-zan/rasân) gazand zaxm 2 niš/zaxm e zabân( e âsib-zan/rasân) doš-nâm 3 gonâh (âsib be Din/Xodâ) s'offusquer|offuscation|offend obfusquer «gêner, porter préjudice à»; du lat. offuscare «obscurcir». ziân zadan (pbp.) 1 lâ-puš-ândan (pišin) 2 kas del-xor/gir kardan
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(offend): بازگشت به واژه offend offend against the law to offend against any one تخطى کردن ،رنجاندن ،متغير کردن ،اذيت کردن ،صدمه زدن ،دلخور کردن قانون ـ فقه : مرتکب خلاف شدن کلمات مرتبط(2)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary of·fend v. Pronunciation: ə- ' fend Function: verb Etymology: Middle English, from Anglo-French offendre, from Latin offendere to strike against, offend, from ob- against + -fendere to strike ― more at OB- , DEFEND Date: 14th century intransitive verb 1 a : to transgress the moral or divine law : SIN <if it be a sin to covet honor, I am the most offend ing soul alive ― Shakespeare> b : to violate a law or rule : do wrong < offend against the law> 2 a : to cause difficulty, discomfort, or injury <took off his shoe and removed the offend ing pebble> b : to cause dislike, anger, or vexation <thoughtless words that offend needlessly> transitive verb 1 a : VIOLATE , TRANSGRESS b : to cause pain to : HURT 2 obsolete : to cause to sin or fall 3 : to cause to feel vexation or resentment usually by violation of what is proper or fitting <was offend ed by their language> –of·fend·er noun synonyms OFFEND , OUTRAGE , AFFRONT , INSULT mean to cause hurt feelings or deep resentment. OFFEND need not imply an intentional hurting but it may indicate merely a violation of the victim's sense of what is proper or fitting <hoped that my remarks had not offended her>. OUTRAGE implies offending beyond endurance and calling forth extreme feelings < outraged by their accusations>. AFFRONT implies treating with deliberate rudeness or contemptuous indifference to courtesy <deeply affronted by his callousness>. INSULT suggests deliberately causing humiliation, hurt pride, or shame < insulted every guest at the party>.]]> first offender Function: noun Date: 1849 : one convict…