ostracism
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary نفی بلد، محرومیت از حقوق اجتماعی و وجهه ملی، طرد.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary ostracisme|ostracism|ostracise 1535; grec ostrakismos, de ostrakizein «ostraciser», de ostrakon «coquille», d'où «morceau de terre cuite» (sur lequel les Athéniens inscrivaient leurs suffrages dans les votes de bannissement) tab'id e 10-sâle dar Yunân (târixi) be guša rân/partâbân-dan dur/brun kardan + In an ironic stroke of gender neutrality, the resolution excludes all half-Parsis, even those with Parsi fathers. Till now, only the children of women who married out were ostracised. (Talibanisation Of Zoroastrianism?, http://www.outlookindia.com/)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version محروم کردن از حقوق اجتماعى ،نفى بلد،محروميت از حقوق اجتماعى و وجهه ملى ،طرد قانون ـ فقه : تبعيد با اراء عمومى
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary os·tra·cism n. Pronunciation: ' äs-trə- ˌ si-zəm Function: noun Date: 1588 1 : a method of temporary banishment by popular vote without trial or special accusation practiced in ancient Greece 2 : exclusion by general consent from common privileges or social acceptance