pain

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary درد، رنج، زحمت، محنت، درد دادن ، درد کشیدن .
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary on pain of با کيفر on pain of imprisonment با کيفر حبس pain of, on با کيفر pain of imprisonment, on با کيفر حبس
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary bread nân + => avoir du pain sur la planche pain V. 1050, dolur; lat. dolor, oris «souffrance, douleur», de dolere. =>Dolent. + from dolor "pain, grief" from dolere "to suffer pain." dard (plv. dart) ranj(-kaši) pain|trouble|toil du lat. poena ; => punir xun-bahâ !! ranj zahmat (ar.) saxt/došvâr-i + = > à peine fra. à grand-peine : bâ ranj/saxti e basyâr fra. C'est peine perdue : na ravad mix e âhanin dar sang fra. se donner la peine de ... : eng. take the trouble to ... : be xod zahmat e in râ dâdan ke ... fra. ça vaut la peine de (inf.) : eng. it is worth the pains of( ...) : (be dard e sar aš )miarzad ke ...
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(pain): بازگشت به واژه pain a live to pain bodily pain chronic pain exquisite pain he knows no pain he wep!for pain incapable of pain labor pain on (or under)pain of death pain killer pain receptors pain sense pain spot pleasure-pain principle racked with pain referred pain susceptible to pain the seat of pain to roar with pain to stand pain to suffer pain to yell with pain under pain of death violent pain where do you feel the pain with pain رنج ،زحمت ،محنت ،درد دادن ،درد کشيدن قانون ـ فقه : زحمت دادن به روانشناسى : درد کلمات مرتبط(26)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 pain n. Pronunciation:     ' pān Function:           noun Etymology:          Middle English, from Anglo-French peine, from Latin poena, from Greek poinē payment, penalty; akin to Greek tinein to pay, tinesthai to punish, Avestan kaēnā revenge, Sanskrit cayate he revenges Date:               14th century 1 : PUNISHMENT 2 a : usu. localized physical suffering associated with bodily disorder (as a disease or an injury) also : a basic bodily sensation induced by a noxious stimulus, received by naked nerve endings, characterized by physical discomfort (as pricking, throbbing, or aching), and typically leading to evasive action b : acute mental or emotional distress or suffering : GRIEF 3 plural : the throes of childbirth 4 plural : trouble, care, or effort taken to accomplish something <was at pain s to reassure us> 5 : one that irks or annoys or is otherwise troublesome ― often used in such phrases as pain in the neck   –pain·less \-ləs\ adjective   –pain·less·ly adverb   –pain·less·ness noun   –on pain of or under pain of : subject to penalty or punishment of <made to leave the country on pain of death>]]> 2 pain n. Function:           transitive verb Date:               14th century 1 : to make suffer or cause distress to : HURT 2 archaic : to put (oneself) to trouble or exertion intransitive verb 1 archaic : SUFFER 2 : to give or have a sensation of pain]]> pain (as used in expressions) n. under pain of on pain of phantom pain growing pains ]]>
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}