part
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary پاره ، بخش، خرد، جزئ مرکب چیزی، جزئ مساوی، عنصر اصلی، عضو، نقطه ، مکان ، اسباب یدکی اتومبیل، مقسوم، تفکیک کردن ، تفکیک شدن ، جدا شدن ، جدا کردن ، نقشبازگیر، برخه .جزئ، قطعه ، پاره ، جدا کردن ، جداشدن .
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary dispositive part (of an award) (var. dispository part) عبارت حکم، حکم به معني اخص operative part (of a document) قسمت اصلي سند (حاوي شرح حقوق و تعهدات طرفين)، بخش مؤثر سند part performance اجراي قسمتي (از تعهد يا کار)
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary parcellaire|partie|partly du radical sanscr par, pri (i bref), donner, achever + Latin par "equal to." The original Proto-Indo-European root was *per- "to grant, allot, or get in return." The suffixed form in Latin, *par-ti-, became part and parcel of "part" and "parcel"—no surprise there. With the suffix –tion, it became portio(n) "part" thence English "portion." The root is also visible in many Latin words borrowed into English, such as "parse," "particle," "party," "participate" from Latin pars, part-"a share, part." 1 pâra (plv. pârak) qâc jozv gorc laxt ras-ad dâng (plv.) + fra. pour une part ... : eng. partly ... : pâra i ... fra. faire la part entre X et Y : X va Y râ az ham jodâ kardan 2 fra. de la part de, d'une part, de toutes parts ... su var taraf (ar.) + fra. d'une part : az yak su fra. de toutes parts : az har su + => fra. de part et d'autre partiel|partielle|partiellement|part|partly pâra tekka + fra. une partie de(s) X : barx i az Xhâ fra. (une) partie integrante : pâra ye tan séparé|se séparer|sparate|sparated|severance|part|parting lat. sparare, de se indiquant séparation, et parare, disposer, arranger (=> PARER) jodâ cidan(plv. žutâk) bixt-an jodâ/vâ namudan + fra. se séparer : eng. part : (az ham )jodâ šodan + Man co mizân e Xodây am dar Jehân Vâ namâyam har sabok râ az grân (Mathnavi, BALXI RUMI (Nikolson, Reynold), 2091, I)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه part part list part number part of speech part owners part payment part performance part plan part song part the hair part time part time job part time work part with each other part-off part-of-ship piece part press part production part running part standing part sue and losse part take in good part take part take the part of to part company with any one to part in pieces to part the hair to part with freinds wholly or in part work part کلمات مرتبط(part): بازگشت به واژه part a part a part of it address part aliquot part charge better part companion part component part detail part die-formed part die-pressed part fixed point part for my part for the most part formed part fractional part hauling part he took my words in good part hot-pressed part imaginary part in part in part payment inhomogeneous part integral part it was no part of my plan middle part name part ness on his part ninth part of a man on his part on the other part operative part of a deed option of contract invalid in part option of sales unfulfilled in part p.p.m (part per million) part and parcel part company with a person part correlation part learning ادامه واژههاي مرتبط(30) قسمت ،سهم ،قطعه ،پاره ،بخش ،خرد،جزء مرکب چيزى ،جزء مساوى ،عنصر اصلى ،عضو،نقطه ،مکان ،اسباب يدکى اتومبيل ،مقسوم ،تفکيک کردن ،تفکيک شدن ،جدا شدن ،جدا کردن ،نقش بازگير،برخه علوم مهندسى : عضو معمارى : ناحيه قانون ـ فقه : جزء بازرگانى : جزء،سهم علوم نظامى : قطعه يدکى کلمات مرتبط(68)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 part n. Pronunciation: ' pärt Function: noun Etymology: Middle English, from Anglo-French & Old English, both from Latin part-, pars; perhaps akin to Latin parare to prepare ― more at PARE Date: before 12th century 1 a (1) : one of the often indefinite or unequal subdivisions into which something is or is regarded as divided and which together constitute the whole (2) : an essential portion or integral element b : one of several or many equal units of which something is composed or into which it is divisible : an amount equal to another amount <mix one part of the powder with three part s of water> c (1) : an exact divisor of a quantity : ALIQUOT (2) : PARTIAL FRACTION d : one of the constituent elements of a plant or animal body: as (1) : ORGAN , MEMBER (2) plural : PRIVATE PARTS e : a division of a literary work f (1) : a vocal or instrumental line or melody in concerted music or in harmony (2) : a particular voice or instrument in concerted music also : the score for it g : a constituent member of a machine or other apparatus also : a spare part 2 : something falling to one in a division or apportionment : SHARE <wanted no part of the proposal> 3 : one's share or allotted task (as in an action) : DUTY <one must do one's part > 4 : one of the opposing sides in a conflict or dispute 5 : a general area of indefinite boundaries ― usually used in plural <you're not from around these part s > <took off for part s unknown> 6 : a function or course of action performed 7 a : an actor's lines in a play b : the role of a character in a play 8 : a constituent of character or capacity : TALENT <a man of many part s > 9 : the line where the hair is parted –for one's part : as far as one's share or interest is conce…