pathos
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary عامل وموجد ترحم وتاثر، ترحم، گیرندگی.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary mot grec «souffrance, passion», PIE. kwent(h)- : To suffer ranj/dard-kaši gele/gerya-âvar del-suzanda por-suz(-i) + Il faut, bien entendu, se rappeler des faits qui sont très anciens dans la culture greque : l'existence d'une notiion comme celle de pathos , qui signifie aussi bien la passion de l'âme que la maladie du corps ; l'ampleur d'un champ métaphorique qui permets d'appliquer au corps et à l'âme des expressions comme soigner, guérir, amputer, sacrifier, purger. (M. FOUCAULT, Dits et écrits II, 1976-1988, p. 1176) ou (M. FOUCAULT, l'herméneutique du sujet, Cours au Collège de France, 1981-1982, p. 477)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version عامل وموجد ترحم وتاثر،ترحم ،گيرندگى
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary pa·thos n. Pronunciation: ' pā- ˌ thäs, - ˌ tho ̇ s, - ˌ thōs also ' pa- Function: noun Etymology: Greek, suffering, experience, emotion, from paschein (aor. pathein ) to experience, suffer; perhaps akin to Lithuanian kęsti to suffer Date: 1591 1 : an element in experience or in artistic representation evoking pity or compassion 2 : an emotion of sympathetic pity