pawn

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary پیاده شطرنج، گرو، گروگان ، وثیقه ، رهن دادن ، گروگذاشتن .
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary pawn گرو گذاشتن، رهن دادن، گرو، رهن
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary pawn du bas-latin vadium, wadium, dans les lois barbares. grow (plv. o mânavi grwg'n) pions|pawn Pawns are rather pedestrian people and well they should be—lexically, that is, for they share the same root, Old French "peon" from Medieval Latin pedon- "foot soldier" based on Latin pes, pedis "foot." The same Old French stem is found in peonier, "foot soldier" whence English "pioneer" and, of course, "peon" has also entered English from Spanish, and now refers to a menial day-laborer. The root of all these words is *ped-/pod- "foot" about which we have written before. It emerges in English as "foot" and "fetch" and has been borrowed from Latin in "pedal" and "pedestrian," and from Greek in "tripod." The Russian variant, pod, means "under, below." 1 eng. pawn piâda( ye šatrang) mohre( ya bâzi) + fra. poser/placer ses pions : mohre cidan fra. avancer ses pions : kâr e xod râ be piš bordan + => fra. damer le pion à 2 eng. pawn bâzi-ca
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(pawn): بازگشت به واژه pawn advanced pawn at pawn backward pawn capped pawn fee pawn in pawn isolated pawn passed pawn pawn broker pawn chain pawn island pawn promotion pawn push pawn roller pawn storm pawn structure poisoned pawn poisoned pawn variation protected passed pawn queen's pawn counter gambit queen's pawn game queen's pawn opening symmetrical pawn structure to pawn one's word گرو گذاشتن ،پياده شطرنج ،گروگان ،وثيقه ،رهن دادن ،گروگذاشتن قانون ـ فقه : گرو،رهن دادن بازرگانى : وثيقه کلمات مرتبط(24)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 pawn n. Pronunciation:     ' po ̇ n, ' pän Function:           noun Etymology:          Middle English pown, from Anglo-French peoun, paun, from Medieval Latin pedon-, pedo foot soldier, from Latin ped-, pes foot ― more at FOOT Date:               14th century 1 : one of the chessmen of least value having the power to move only forward ordinarily one square at a time, to capture only diagonally forward, and to be promoted to any piece except a king upon reaching the eighth rank 2 : one that can be used to further the purposes of another]]> 2 pawn n. Function:           noun Etymology:          Middle English paun, from Middle French dialect (Walloon, Flanders) pan Date:               15th century 1 a : something delivered to or deposited with another as security for a loan b : HOSTAGE 2 : the state of being pledged 3 : something used as a pledge : GUARANTY 4 : the act of pawning]]> 3 pawn n. Function:           transitive verb Date:               1570 : to deposit in pledge or as security especially in exchange for money   –pawn·er \ ' po ̇ -nər, ' pä-\ also paw·nor \ same or po ̇ - ' no ̇ r, pä-\ noun ]]> passed pawn Function:           noun Date:               1797 : a chess pawn that has no enemy pawn in front of it on its own or an adjacent file]]> pawn off Function:           transitive verb Date:     …
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}