pinch

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary نیشگون گرفتن ، قاپیدن ، مضیقه ، تنگنا، موقعیت باریک ، سربزنگاه ، نیشگون ، اندک ، جانشین .
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary pincer|pinch Fin XIVe; pinche, v. 1354; de pincer. 1 (gâz-)anbor(-dast/ak) gir-a 2 fra. pincer ; eng. pinch niš-gun
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(pinch): بازگشت به واژه pinch a pinch of snuff penny pinch pinch clamp pinch effect فشار دادن ،محکم گرفتن بيش از حد گوى بولينگ کاستن سرعت اسب ،نيشگون گرفتن ،قاپيدن ،مضيقه ،تنگنا،موقعيت باريک ،سربزنگاه ،نيشگون ،اندک ،جانشين علوم مهندسى : گيره الکترونيک : پايه محفظه قانون ـ فقه : دستگير کردن ورزش : قايق را بيش از حد بطرف بادبان بردن کلمات مرتبط(4)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 pinch n. Pronunciation:     ' pinch Function:           verb Etymology:          Middle English, from Anglo-French *pincher, pincer Date:               14th century transitive verb 1 a : to squeeze between the finger and thumb or between the jaws of an instrument b : to prune the tip of (a plant or shoot) usually to induce branching c : to squeeze or compress painfully d : to cause physical or mental pain to e (1) : to cause to appear thin, haggard, or shrunken (2) : to cause to shrivel or wither 2 a : to subject to strict economy or want : STRAITEN b : to restrain or limit narrowly : CONSTRICT 3 a : STEAL b : ARREST 4 : to sail too close to the wind intransitive verb 1 : COMPRESS , SQUEEZE 2 : to be miserly or closefisted 3 : to press painfully 4 : NARROW , TAPER <the road pinch ed down to a trail ― Cecelia Holland>   –pinch pennies : to practice strict economy]]> 2 pinch n. Function:           noun Date:               15th century 1 a : a critical juncture : EMERGENCY b (1) : PRESSURE , STRESS (2) : HARDSHIP , PRIVATION c : DEFICIT 2 a : an act of pinching : SQUEEZE b : as much as may be taken between the finger and thumb <a pinch of snuff> c : a very small amount 3 : a marked thinning of a vein or bed 4 a : THEFT b : a police raid also : ARREST synonyms see JUNCTURE ]]> 3 pinch n. Function:           adjective Date:               1912 1 : SUBSTITUTE < pinch runner> 2 : hit by a pinch hitter <a pinch homer>]]> pinch (as used in expressions) n. pinch pennies pinch bar pinch hit pinch hitter penny pinching ]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}