pour

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary ریزش، پاشیدن ، تراوش بوسیله ریزش، مقدار ریزپ چیزی، ریزش بلا انقطاع ومسلسل، ریختن ، روان ساختن ، پاشیدن ، افشاندن ، جاری شدن ، باریدن .
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary for|sake|for the sake of barâ( ye) az bahr e (az )barâ ye dar râstâ ye tâ + Tâ be Baqdâd âmad ân hangâma-ju Tâ nehad hangâma i bar câr-su (Mathnavi, BALXI RUMI (Nikolson, Reynold), 1030, II) + eng. for the sake of : barâ ye( xâter e) versement|pour|pouring|shed|spill|bolldshed 1 eng. spill, pour rixtan (plv. rextan) + fra. le sang versé : eng. blood shed/spilled : xun e (fru) rixta-šoda 2 pâc-idan( e âb)
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(pour): بازگشت به واژه pour bottom pour pour point to pour cold water on to pour hot water over tea to pour oil on fire to pour oil on the flame to pour oil on troubled water to pour out abusive words to pour out tea to pour rays top-pour top-pour ladle جارى شدن يا ساختن ،تراوش بوسيله ريزش ،مقدار ريزپ چيزى ،ريزش بلا انقطاع ومسلسل ،ريختن ،روان ساختن ،پاشيدن ،افشاندن ،جارى شدن ،باريدن علوم مهندسى : پاشيدن کلمات مرتبط(12)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 pour n. Pronunciation:     ' po ̇ r Function:           verb Etymology:          Middle English Date:               14th century transitive verb 1 a : to cause to flow in a stream b : to dispense from a container < pour ed drinks for everyone> 2 : to supply or produce freely or copiously < pour ed money into the project> 3 : to give full expression to : VENT < pour ed out his feelings> intransitive verb 1 : to move with a continuous flow 2 : to rain hard 3 : to move or come continuously : STREAM <complaints pour ed in> 4 : to score easily or freely (as in basketball) ― used with in < pour ed in 30 points>   –pour·able \ ' po ̇ r-ə-bəl\ adjective   –pour·er \-ər\ noun   –pour·ing·ly \-iŋ-lē\ adverb ]]> 2 pour n. Function:           noun Date:               1790 1 : the action of pouring : STREAM 2 a : an instance of pouring or an amount poured b : a heavy fall of rain : DOWNPOUR ]]> pour (as used in expressions) n. pour point pour acquit pour encourager les autres pour le merite pour le mérite pour rire reculer pour mieux sauter ]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}