power
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary زور، قدرت، برتری، توان ، نیرو، اقتدار، سلطه نیروی برق، قدرت دید ذره بین ، نیرو بخشیدن به ، نیرومند کردن ، زور بکار بردن .قدرت، توان ، برق.
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary constitutional power اختيارات مبتني بر قانون اساسي delegate power of attorney وکالت در توکيل excess of power (see also: exces de pouvoir, ultra vires) تجاوز از حدود اختيارات general power اختيارات کلي به اعتبار سمت (مانند اختيارات وکيل، وصي، امين، مدير تصفيه) general power of attorney وکالتنامه عام implied power (s) اختيارات ضمني يا فرضي inherent power (s) اختيارات ذاتي legislative power قوه مقننه power (s) قدرت، اختيار، قوه power of attorney وکالت، وکالتنامه power of sale حق فروش اموال بدهکار توسط طلبکار (مانند فروش عين مرهونه توسط مرتهن) principle of separation of power اصل تفکيک قوا special power of attorney وکالت نامه خاص
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary puis|power|can poeir, pooir, povoir en anc. franç.; pod(e)ir, 842; d'un lat. pop. *potere, class. posse d'après les formes à rad. pot-, comme potui, poteram. => possible 1 koneš ; eng. can tavân-estan yâr-idan az/ze dast bar âmadan + fra. on n'y peut rien : kâr i az dast e mâ sâxta n'ist, hic kâr az dast e mâ bar na miâyad fra. je ne peux que (+infinitif) : eng. I cannot but (+infinitive) : tanhâ mitavânam ke ... fra. que puis-je ? : (az dast e man) ce (kâr) bar miâyad ? + Xrad râ va jâ râ ke yârad stud V'agar man stâyam ke yârad šnud (FERDOWSI) 2 n. eng. power tavân- mand/gar/ â-i tavân(-eš/e) yârâ-i zur-mand-i bonya (ar.) qodrat (ar.) + "Manteq e zur dar barâbar e manteq e tavânâi bar pâya ye dânâi škast xorda ast." (H. ÂQÂJARI, http://www.ilna.ir/shownews.asp?code=136893&code1=1) + fra. Tout ce qui est en son pouvoir : eng. everything in its power : har ce az (dast )aš bar miâyad fra. pouvoir sans partage : yakke/tark-tâzi fra. pouvoir judiciaire : tavâna ye dâd-gostari + Il n'est pas vrai que dans une société il y a des gens qui ont le pouvoir, et en dessous des gens qui n'ont pas de pouvoir du tout. Le pouvoir est à analyser en termes de relation stratégiques complexes et mobiles, où tout le monde n'occupe pas la même position, et ne garde pas toujours la même. Il en est ainsi de la pensée. (M. FOUCAULT, Dits et écrits II, 1976-1988, p. 1473) => sadomasiohisme ! => résister + Comme l'énergie, le pouvoir existe sous beaucoup de formes, telles que la richesse, la force militaire, l'autorité civile, l'influence ou l'opinion. Aucune d'entre elles ne peut être tenu pour subordonnée ou au contraire considérée comme un principe d'où dériveraient tous les autres. Toute tentative pour traiter isolément une forme de pouvoir, par exemple la richesse, ne peut conduire qu'à une réussite partielle, ... (B. Russell, Power, A New Social analysis) + Power, in the form in which it is now usually sought, is power of command, power of imposing one's will upon others b…
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه power vector power veer on power water power water power utilization wattles power wattless power will to power world power بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه power purchasing power purchasing power of money purchasing power parity qualified power of attorney radiant power raise to a higher power rated power reactive power real power real purchasing power received power rectangular power reflecting power refractive power resolution power resolving power retentive power or memory r-f power supply ruling power scattering power sea power sintered-power metal social power sounp power source of power specific rotatory power spring power hammer starting power staying power super power the power of imagination thermal power tractive power true power uninterruptable power supply uniterruptable power supply unity power factor useful power ادامه واژههاي مرتبط(8) بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه power power output stage power output tube power pack power plant power play power politics power press power rammer power saw power shovel power slide power source power spectrum power station power steering power stroke power structure power supplay power supply power supply cable power supply mains power supply switch power surge power switch power system power system protection power test power to weight ratio power transfer power transformer power transmission power traverse power turret power unit power up power user power volleyball power-factor meter power-press extrusion predictive power pulling power ادامه واژههاي مرتبط(46) بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه power power distribution power dive power down power driven vessel power endurance power factor power factor correction power factor meter power fail restart power failure power feed cable power form power forward power fuel power function power game power generating plant power hacksaw power head power house power house building power i power installation power j…
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 pow·er n. Pronunciation: ' pau ̇ (-ə)r Function: noun Usage: often attrib Etymology: Middle English, from Anglo-French poer, pouer, from poer to be able, from Vulgar Latin *potēre, alteration of Latin posse ― more at POTENT Date: 13th century 1 a (1) : ability to act or produce an effect (2) : ability to get extra-base hits (3) : capacity for being acted upon or undergoing an effect b : legal or official authority, capacity, or right 2 a : possession of control, authority, or influence over others b : one having such power specifically : a sovereign state c : a controlling group : ESTABLISHMENT ― often used in the phrase the powers that be d archaic : a force of armed men e chiefly dialect : a large number or quantity 3 a : physical might b : mental or moral efficacy c : political control or influence 4 plural : an order of angels ― see CELESTIAL HIERARCHY 5 a : the number of times as indicated by an exponent that a number occurs as a factor in a product <5 to the third power is 125> also : the product itself <8 is a power of 2> b : CARDINAL NUMBER 2 6 a : a source or means of supplying energy especially : ELECTRICITY b : MOTIVE POWER c : the time rate at which work is done or energy emitted or transferred 7 : MAGNIFICATION 2B 8 : 1 SCOPE 3 9 : the probability of rejecting the null hypothesis in a statistical test when a particular alternative hypothesis happens to be true synonyms POWER , AUTHORITY , JURISDICTION , CONTROL , COMMAND , SWAY , DOMINION mean the right to govern or rule or determine. POWER implies possession of ability to wield force, permissive authority, or substantial influence <the power to mold public opinion>. AUTHORITY implies the …