priest

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary کشیش، مچتهد، روحانی، کشیشی کردن .
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary priest|priesthood XVIIe; prestre, v. 1112; du lat. chrét. presbyter, empr. au grec presbuteros «ancien». =>Presbytère. "riš-spid" (pbp.) kašiš (ârâmi qašišâ, seryâni qeššišâ) + prêtre : personne que tout le monde appelle "Père", sauf ses enfants qui l'appellent "mon oncle" ! + Le prêtre est celui qui appelle Dieu sa propre volonté. (Niietzsche, antéchrist, p.41) + Roman tradition well attests the sacral character of kingship among the Indo-Europeans. The functions of king and priest were different aspects of a single function of sovereignty. It is this that is symbolized by the divine name *dyeu-pter- (dyeu-), the chief of the gods. + Le symbolisme rituel n'agit pas par soi, mais seulement en tant qu'il représente - au sens théatral du terme - la délégation : l'observance rigoureuse du code de la liturgie uniforme qui régit les gestes et les paroles sacrementels constitue à la fois la manifestation et la contrepartie du contrat de délegation qui fait du prêtre le détenteur du "monopole de la manipulation des biens de salut" ; au contraire, l'abdication de tous les attributs symboliques du magistère, la soutane, le latin, les lieux et les objets consacrés, manifeste la rupture du contrat de délégation ancien qui unissait le prêtre aux fidèles par l'intermédiaire de l'Eglise ... (P. BOURDIEU, Langage et pouvoir symbolique, poche p. 169-171)
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(priest): بازگشت به واژه priest he was ordained priest hedge-priest high priest officiating priest priest ridden کشيش ،مجتهد،روحانى ،کشيشى کردن کلمات مرتبط(5)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary priest n. Pronunciation:     ' prēst Function:           noun Etymology:          Middle English preist, from Old English prēost, ultimately from Late Latin presbyter ― more at PRESBYTER Date:               before 12th century : one authorized to perform the sacred rites of a religion especially as a mediatory agent between humans and God specifically : an Anglican, Eastern Orthodox, or Roman Catholic clergyman ranking below a bishop and above a deacon]]> priest (as used in expressions) n. high priest priest ridden worker priest high priestess ]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}