proud

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary گرانسر، برتن ، مغرور، متکبر، مفتخر، سربلند.
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary fier|proud|proudness|pride => fière gardan-frâz-i sar-boland-i (be-xod-)bâl-anda-gi proud|fier adj. du lat. ferus, farouche 1 sar/gardan-(frâz/boland) grân-sar 2 xod-pasand orgueilleux|orgueilleuse|orgueilleusement|enorgueillir|s'enorgueillir|pride|proud|proudly|smug de l'anc. haut allem. urguol, remarquable, insigne be-xod-nâz/bâl-i 1 niku sar-afrâz/boland-i + Et que suis-je de plus que tout homme ? Mon orgueil est d'avoir aimé Rien d'autre ! (L. ARAGON) 2 bad ; eng. smug be-xod-bâl-i be-xod-nâz-i/eš xod-bâlâ-gir-i + SYNONYME : ORGUEIL , VANITÉ. L' orgueil fait que nous nous estimons nous-mêmes au delà de ce qui est. La vanité fait que nous voulons être estimés d'autrui.
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(proud): بازگشت به واژه proud a proud youth he is too proud to complain he was proud of his wealth iam proud to know him proud flesh proud hearted proud or hight stomach purse proud to do proud گرانسر،برتن ،مغرور،متکبر،مفتخر،سربلند کلمات مرتبط(9)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary proud adj. Pronunciation:     ' prau ̇ d Function:           adjective Etymology:          Middle English, from Old English prūd, probably from Old French prod, prud, prou advantageous, just, wise, bold, from Late Latin prode advantage, advantageous, back-formation from Latin prodesse to be advantageous, from pro-, prod- for, in favor + esse to be ― more at PRO- , IS Date:               before 12th century 1 : feeling or showing pride: as a : having or displaying excessive self-esteem b : much pleased : EXULTANT c : having proper self-respect 2 a : marked by stateliness : MAGNIFICENT b : giving reason for pride : GLORIOUS <the proud est moment in her life> 3 : VIGOROUS , SPIRITED <a proud steed> 4 chiefly British : raised above a surrounding area <a proud design on a stamp>   –proud·ly adverb synonyms PROUD , ARROGANT , HAUGHTY , LORDLY , INSOLENT , OVERBEARING , SUPERCILIOUS , DISDAINFUL mean showing scorn for inferiors. PROUD may suggest an assumed superiority or loftiness <too proud to take charity>. ARROGANT implies a claiming for oneself of more consideration or importance than is warranted <a conceited and arrogant executive>. HAUGHTY suggests a consciousness of superior birth or position <a haughty aristocrat>. LORDLY implies pomposity or an arrogant display of power <a lordly condescension>. INSOLENT implies contemptuous haughtiness <ignored by an insolent waiter>. OVERBEARING suggests a tyrannical manner or an intolerable insolence <an overbearing supervisor>. SUPERCILIOUS implies a cool, patronizing haughtiness <an aloof and supercilious manner>. DISDAINFUL suggests a more active and openly scornful superciliousness < disdainful of their social inferiors>.]]> proud (as used in expressions) adj. do proud h…
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}