pursue

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary تعقیب کردن ، تعاقب کردن ، تحت تعقیب قانونی قرار دادن ، دنبال کردن ، اتخاذکردن ، پیگیری کردن ، پیگرد کردن .
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary pursue (n. pursuit) تعقيب کردن، ادامه دادن
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary pursue|pursuit|chase|prosecute|go after pour- + suivre 1 eng. go after pay greftan dar pay bud/ âmad-an pay-gir/ju-i kardan + Human beings, whose lifetime is allotted at one hundred years, should pursue three goals in life: virtue (Dharma), material success (Artha) and desire or pleasure (Kama) - each in its own way and its own time, but in harmony so that they do not clash with one another. Childhood should be devoted to religious education; youth and middle age to Artha and Kama; old age to Dharma. (the Independent) + "Le mouvement vers la démocratie se poursuivra, avec ou sans nous" (Mohammad Khatami) 2 fra. poursuivre qqn en justice, poursuites judiciaires ; eng. prosecute be dâdgâh kašândan pâ-pay šodan( e dâd-gostari)
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(pursue): بازگشت به واژه pursue to pursue a plan to pursue pleasure تعقيب کردن ،تعاقب کردن ،تحت تعقيب قانونى قرار دادن ،دنبال کردن ،اتخاذکردن ،پيگيرى کردن ،پيگرد کر دن قانون ـ فقه : دادخواهى کردن علوم نظامى : دنبال کردن کلمات مرتبط(2)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary pur·sue v. Pronunciation: pər- ' sü, - ' syü Function: verb Inflected Form: pur·sued ; pur·su·ing Etymology: Middle English, from Anglo-French pursure, pursiure, from Latin prosequi, from pro- forward + sequi to follow ― more at PRO- , SUE Date: 14th century transitive verb 1 : to follow in order to overtake, capture, kill, or defeat 2 : to find or employ measures to obtain or accomplish : SEEK 3 : to proceed along 4 a : to engage in b : to follow up or proceed with 5 : to continue to afflict : HAUNT 6 : 2 CHASE 1C intransitive verb : to go in pursuit synonyms see CHASE –pur·su·er noun
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}