recoup
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary دوباره بدست آوردن ، جبران کردن ، تلافی کردن .
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary counterclaim (see also: cross action, cross-claim, offset, recoup, set-off) ادعاي متقابل، ادعاي تقابل cross action (see also: counterclaim, cross-claim, offset, recoup, set-off) ادعاي متقابل، ادعاي خوانده عليه خواهان يا خوانده ديگر cross-claim (see also: counterclaim, cross action, offset, recoup, set-off) ادعاي خوانده اي عليه خوانده ديگر (ناشي از معامله يا رويداد موضوع دعوي اصلي) offset (se also: counterclaim, cross action, cross-claim, recoup, set-off) تهاتر کردن ادعا، تهاتر، پاياپاي، جبران recoup (var. recoupe) (n. recoupment) (see also: counterclaim, cross action, cross-claim, offset, set-off) کسر کردن، نگاه داشتن يا کسر کردن بخشي از بدهي (توسط بدهکار)، جبران کردن، تلافي کردن، تهاتر کردن، تهاتر ادعا set off (see also: counterclaim, cross action, cross-claim, offset, recoup) تهاتر، (ادعاي) تهاتري، پاياپاي
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(recoup): بازگشت به واژه recoup recoup (a person for loss) to recoup oneself دوباره بدست اوردن ،جبران کردن ،تلافى کردن کلمات مرتبط(2)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary re·coup v. Pronunciation: ri- ' küp Function: verb Etymology: French recouper to cut back, from Old French, from re- + couper to cut ― more at COPE Date: 1628 transitive verb 1 a : to get an equivalent for (as losses) : make up for b : REIMBURSE , COMPENSATE 2 : REGAIN intransitive verb : to make good or make up for something lost also : RECUPERATE –re·coup·able \- ' kü-pə-bəl\ adjective –re·coup·ment \- ' küp-mənt\ noun