relevant
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary مربوط، مناسب، وابسته ، مطابق، وارد.
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary applicable (see also: pertinent, relevant) قابل اعمال، حاکم، ذيربط، شامل، صادق pertinent (see also: applicable, relevant) مربوط، مناسب، ذيربط relevant (var. relevancy) ارتباط، مناسبت relevant (see also: applicable, pertinent) ذيربط، مربوط، مناسب relevant evidence ادله ذيربط
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary relevant|by the way|with regard to|apropos 1 fra. à propos de qqn/qqch ; eng. apropos, with regard to dar bâre ye 2 eng. by the way (be )râsti (tâ yâd am na rafta) ! 3 eng. relevant be dorosti/ jâ (jây-gâh e )dar-xor + fra. fort à propos : bas/dorost be jâ/hangâm + "Notre grand et glorieux chef-d'œuvre, c'est de vivre à propos ." (Montaigne)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(relevant): بازگشت به واژه relevant relevant time مربوط،مناسب ،وابسته ،مطابق ،وارد بازرگانى : وابسته کلمات مرتبط(1)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary rel·e·vant adj. Pronunciation: ' re-lə-vənt Function: adjective Etymology: Medieval Latin relevant-, relevans, from Latin, present participle of relevare to raise up ― more at RELIEVE Date: 1560 1 a : having significant and demonstrable bearing on the matter at hand b : affording evidence tending to prove or disprove the matter at issue or under discussion < relevant testimony> c : having social relevance 2 : PROPORTIONAL , RELATIVE –rel·e·vant·ly adverb synonyms RELEVANT , GERMANE , MATERIAL , PERTINENT , APPOSITE , APPLICABLE , APROPOS mean relating to or bearing upon the matter in hand. RELEVANT implies a traceable, significant, logical connection <found material relevant to her case>. GERMANE may additionally imply a fitness for or appropriateness to the situation or occasion <a point not germane to the discussion>. MATERIAL implies so close a relationship that it cannot be dispensed with without serious alteration of the case <facts material to the investigation>. PERTINENT stresses a clear and decisive relevance <a pertinent observation>. APPOSITE suggests a felicitous relevance <add an apposite quotation to the definition>. APPLICABLE suggests the fitness of bringing a general rule or principle to bear upon a particular case <the rule is not applicable in this case>. APROPOS suggests being both relevant and opportune <the quip was apropos >.]]>