religion
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary کیش، آئین ، دین ، مذهب.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary lat. religio «attention scrupuleuse», d'où «respect religieux, vénération», dér., selon Cicéron, de relegere «recueillir, rassembler» (de legere «ramasser», et, fig., «lire»), ou, selon Lucrèce, de religare «relier», étymologie contestable, mais fréquemment reprise pour son intérêt sémantique. = obliger ! bâz/ be-ham-band-i (pbp.) 1 Din (aves. dên, p. 615 Mythes et epopé, ârâmi : dîn ke be maani ye "dâd" bud'ast) + Cenân Din o Dowlat be yak digar and To gui ke az bon ze yak mâdar and Co Din râ bovad pâdšâh pâsbân To in har do râ joz barâdar na xwân (FERDOWSI) + William James ne définissait-il pas la religion "la croyance qu'il y a un ordre invisible et que notre bien suprême est dans le fait de nous adapter harmonieusement à cette ordre" ? ( Variétés de l'expérience religieuse , p.53, dans "Les Stoïciens", Bibliothèque de la Pléïade, p. LIX)) + = Science ... Religion, considered socially, is a more complex phenomenon than science. Each of the great historical religions has three aspects : (1) a Church, (2) a creed, and (3) a code of personal moral. The relative importance of these three elements has varied greatly in different times and places. The ancient religions of Greece and Rome, until they were made ethical by Stoics, had not very much to say about personal morals ; in Islam the Church has been unimportant in comparison with the temporal monarch ; in modern Protestantism there is a tendency to relax the rigors of the creed. Nevertheless, all three elements, though in varying proportions, are essential to religion as a social phenomenon, which is what is chiefly concerned in the conflict with science. A purely personal religion, so long as it is content to avoid assertions which science can disprove, may survive undisturbed in the most scientific age. (B. RUSSELL, Religion and Science, p. 8-9) = 2 + We desire many things which it is not in our power to achieve: that we should be universally popular and admired, that our work should be the wonder of…
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(religion): بازگشت به واژه religion a foe to religion official religion perspicuous religion of islam principles of religion religion of humanity revealed religion state religion to get religion to vindicate a religion under the veil of religion کيش ،ايين ،دين ،مذهب قانون ـ فقه : دين ،مذهب روانشناسى : دين بازرگانى : دين کلمات مرتبط(10)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary re·li·gion n. Pronunciation: ri- ' li-jən Function: noun Etymology: Middle English religioun, from Anglo-French religiun, Latin religion-, religio supernatural constraint, sanction, religious practice, perhaps from religare to restrain, tie back ― more at RELY Date: 13th century 1 a : the state of a religious b (1) : the service and worship of God or the supernatural (2) : commitment or devotion to religious faith or observance 2 : a personal set or institutionalized system of religious attitudes, beliefs, and practices 3 archaic : scrupulous conformity : CONSCIENTIOUSNESS 4 : a cause, principle, or system of beliefs held to with ardor and faith –re·li·gion·less adjective get religion 1 : to undergo religious conversion 2 : to turn to or adopt an enlightened course of action or point of view