render
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary تحویل دادن ، تسلیم داشتن ، دادن ، منتقل کردن ، ارائه دادن ، ترجمه کردن ، درآوردن .
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary render (n. rendition) صادر کردن، تسليم کردن، تحويل دادن، واگذار کردن، انجام دادن، اتخاذ کردن، پرداختن، ترجمه کردن، باز گرداندن render an award / verdict حکم دادن، رأي دادن (توسط هيأت منصفه)
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary render|rendition Etymology: "Render" was borrowed from rendre, the Old French reflex of Latin *rendere a variation of reddere "to give back," from re- "reverse of" + dare "to give." Latin "dare" also provided donum "gift," from which we derived "donate" and "donor." The same root in Russian became dat' "give" from which dacha "summer home" and samizdat "self-publisher" (from iz-dat' "give out = publish") come. From Greek dosis "that which is given" we get "dose" and "lobster thermidor," from French "Thermidor," the 11th month of the calendar of the French Revolution, based on Greek therme "heat" + doron "gift." (bâz-)pas dâdan bâz/bar/padidâr gardândan
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(render): بازگشت به واژه render our offer to render a service render (to) render a wall (to) render judgement on render plaster on the wall (to) render safe to give (or render) an a to render a ssistance استرداد،تحويل دادن ،تسليم داشتن ،منتقل کردن ،ارائه دادن ،ترجمه کردن ،دراوردن قانون ـ فقه : دوباره دادن کلمات مرتبط(8)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 ren·der v. Pronunciation: ' ren-dər Function: verb Inflected Form:   ren·dered ; ren·der·ing \-d(ə-)riŋ\ Etymology: Middle English rendren, from Anglo-French rendre to give back, surrender, from Vulgar Latin *rendere, alteration of Latin reddere, partly from re- + dare to give &partly from re- + -dere to put ― more at DATE , DO Date: 14th century transitive verb 1 a : to melt down < render suet> also : to extract by melting < render lard> b : to treat so as to convert into industrial fats and oils or fertilizer 2 a : to transmit to another : DELIVER b : GIVE UP , YIELD c : to furnish for consideration, approval, or information: as (1) : to hand down (a legal judgment) (2) : to agree on and report (a verdict) 3 a : to give in return or retribution b (1) : GIVE BACK , RESTORE (2) : REFLECT , ECHO c : to give in acknowledgment of dependence or obligation : PAY d : to do (a service) for another 4 a (1) : to cause to be or become : MAKE <enough rainfall ⋯ to render irrigation unnecessary ― P. E. James> < render ed him helpless> (2) : IMPART b (1) : to reproduce or represent by artistic or verbal means : DEPICT (2) : to give a performance of (3) : to produce a copy or version of <the documents are render ed in the original French> (4) : to execute the motions of < render a salute> c : TRANSLATE 5 : to direct the execution of : ADMINISTER < render justice> 6 : to apply a coat of plaster or cement directly to intransitive verb : to give recompense –ren·der·able \-d(ə-)rə-bəl\ adjective –ren·der·er \-dər-ər\ noun ]]> 2 render v. Function: noun Date: &nb…