repent

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary اصلاح شدن ، توبه کردن ، پشیمان شدن ، نادم.
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary repenti|repentance|repent re- + pentir, to be sorry bâz pašimân-idan (pbp.) vâ zadan dahan/ jâ-namâz âb kašidan ! puzeš xwâstan towba kardan (dini) + Dar tâb e towba cand tavân suxt hamco ud ? Mey deh ! ke omr bar sar e sowdâ ye xâm raft ! (HÂFEZ qazal 84) + Man ke eyb e towba-kârân karda bâšam bârhâ Towba az mey vaqt e gol divâna bâšam gar konam (HÂFEZ)
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(repent): بازگشت به واژه repent to repent one's sins اصلاح شدن ،توبه کردن ،پشيمان شدن ،نادم کلمات مرتبط(1)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 re·pent v. Pronunciation:     ri- ' pent Function:           verb Etymology:          Middle English, from Anglo-French repentir, from Medieval Latin repoenitēre, from Latin re- + Late Latin poenitēre to feel regret, alteration of Latin paenitēre ― more at PENITENT Date:               14th century intransitive verb 1 : to turn from sin and dedicate oneself to the amendment of one's life 2 a : to feel regret or contrition b : to change one's mind transitive verb 1 : to cause to feel regret or contrition 2 : to feel sorrow, regret, or contrition for   –re·pent·er noun ]]> 2 re·pent v. Pronunciation:     ' rē-pənt Function:           adjective Etymology:          Latin repent-, repens, present participle of repere to creep ― more at REPTILE Date:               1669 : CREEPING , PROSTRATE < repent stems>]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}