representer
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary معرفی کننده .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary représenter|représentative|représentativité|représentant|representative (bâz-)namâ-yanda-vâr (pbp.) namud-âr + ... selon l'équation qu'établissaient les canonistes - l'Eglise c'est le pape -, en apparence , le groupe fait l'homme qui parle à sa place en son nom - c'est la pensée en terme de délégation - alors qu' en réalité , il est à peu près aussi vrai de dire que c'est le porte-parole qui fait le groupe. c'est parce que le représentant existe, parce qu'il représente (action symbolique), que le groupe représenté, symbolisé, existe et qu'il fait exister en retour son représentant comme représentant d'un groupe. (P. BOURDIEU, Langage et pouvoir symbolique, poche p. 260) représenter|représantant|représantante|representation|represent|šow (bâz/bar-)namâ-i/yeš bâz-âvari namâ-y-and-a-gi + ... dans le passage du Léviathan où Hobbes décrit la "génération de la République" une des formulations les plus claires et les plus concises de la théorie de la représentation unifiante : la multitude des individus isolés accède au statut de personne morale lorsqu'elle trouve dans la représentation unitaire de sa diversité que lui donne son représentant l'image constitutive de son unité ; autrement dit, elle se constitue comme unité en se reconnaissant dans le représentant unique. (P. BOURDIEU, Langage et pouvoir symbolique, poche p. 267)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version معرفى کننده
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary rep·re·sent v. Pronunciation: ˌ re-pri- ' zent Function: verb Etymology: Middle English, from Anglo-French representer, from Latin repraesentare, from re- + praesentare to present Date: 14th century transitive verb 1 : to bring clearly before the mind : PRESENT <a book which represent s the character of early America> 2 : to serve as a sign or symbol of <the flag represent s our country> 3 : to portray or exhibit in art : DEPICT 4 : to serve as the counterpart or image of : TYPIFY <a movie hero who represent s the ideals of the culture> 5 a : to produce on the stage b : to act the part or role of 6 a (1) : to take the place of in some respect (2) : to act in the place of or for usually by legal right (3) : to manage the legal and business affairs of <athletes represent ed by top lawyers and agents> b : to serve especially in a legislative body by delegated authority usually resulting from election 7 : to describe as having a specified character or quality < represent s himself as a friend> 8 a : to give one's impression and judgment of : state in a manner intended to affect action or judgment b : to point out in protest or remonstrance 9 : to serve as a specimen, example, or instance of 10 a : to form an image or representation of in the mind b (1) : to apprehend (an object) by means of an idea (2) : to recall in memory 11 : to correspond to in essence : CONSTITUTE intransitive verb 1 : to make representations against something : PROTEST 2 slang : to perform a task or duty admirably : serve as an outstanding example –rep·re·sent·able \- ' zen-tə-bəl\ adjective –rep·re·sent·er noun ]]>