repress
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary باز فشردن ، باز کوفتن ، فرونشاندن ، سرکوب کردن ، در خود کوفتن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary refoulé|repel|repress Fin XIe; comp. de re-, et fouler. 1 andišagi (freud) ; eng. repress be pas/žarfâ/"andaruni" rândan 2 (vâ-)pas rând/zad-an 3 (bâ be-pas-râni )sar-kub kardan répressif|répressive|répressible|répresseur|repress lat. médiéval repressio, de reprimere. = Réprimer. bâz-fšâr-i (pbp.) sar-kub tu-sar-i be-gir-o-be-band + Comme toujours, la répression [de l'homosexualité en URSS] a simplement rendues plus séduisantes les rencontres sexuelles et encore plus excitant le danger quand il est couru et vaincu. (M. FOUCAULT, Dits et écrits II, 1976-1988, p. 673) répression|repress|repression re-presser bâz fšordan (pbp.) sar/man-kub kardan xâmuš kardan + In order to minimize the amount of force actually exerted in the world, it is necessary that there should be a public authority, a repository of practically irresistible force, whose function should be primarily to repress the private use of force. (B. RUSSELL, Political Ideals ) + « Une communauté s’abrutit infiniment plus par un usage régulier de la répression que par une criminalité occasionnelle. » (Oscar Wilde)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version باز فشردن ،باز کوفتن ،فرونشاندن ،سرکوب کردن ،در خود کوفتن
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary re·press Pronunciation: ri- ' pres Function: verb Etymology: Middle English, from Anglo-French represser, from Latin repressus, past participle of reprimere to check, from re- + premere to press ― more at PRESS Date: 14th century transitive verb 1 a : to check by or as if by pressure : CURB b : to put down by force : SUBDUE 2 a : to hold in by self-control b : to prevent the natural or normal expression, activity, or development of 3 : to exclude from consciousness 4 : to inactivate (a gene or formation of a gene product) by allosteric combination at a DNA binding site intransitive verb : to take repressive action –re·press·ibil·i·ty \- ˌ pre-sə- ' bi-lə-tē\ noun –re·press·ible \- ' pre-sə-bəl\ adjective –re·pres·sive \- ' pre-siv\ adjective –re·pres·sive·ly adverb –re·pres·sive·ness noun