respite
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary مهلت، فرجه ، امان ، استراحت، تمدید مدت، رخصت، فرجه دادن .
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary deed of arrangement (see also: composition, respite, scheme of arrangement) قرارداد ارفاقي (ميان بدهکار يا ورشکسته با بستانکار) grant a respite مهلت دادن، با تمديد مهلت موافقت کردن، تعليق مجازات request a respite / delay مهلت خواستن، درخواست تمديد مهلت کردن، استمهال respite (see also: composition, deed of arrangement, scheme of arrangement) مهلت دادن، به بعد موکول کردن، مهلت، استمهال، تعليق مجازات، قرارداد ارفاقي، تمديد مهلت پرداخت بدهي respite, to grant مهلت دادن، با تمديد مهلت موافقت کردن، تعليق مجازات scheme of arrangement (see also: composition, deed of arrangement, respite) قرارداد ارفاقي (ميان ورشکسته يا بدهکار يا بستانکاران)
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary respite du lat. respectum «regard en arrière», fig., «égard» (- Respect); puis «recours, délai, répit» + from Old French respit, from Latin respectus "refuge, looking back," based on re- "back, again," and pecere "to look at." This stem underlies many English borrowings: "speculate," "spectacle," "aspect". PIE origin *spek- also gave Old Germanic speh-on- "to spy" and English "spy." Greek skop-ein "to see" after p-k metathesis in borrowings "telescope," "bishop." be-pas-negâh-i (pbp.) fru-nešini( ye nâ-ârâmi) "sar-xâri"( ye miân e do hayâhu)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(respite): بازگشت به واژه respite asking for a respite asking for respite giving a respite respite _ مهلت ،امان ،استراحت ،تمديد مدت ،رخصت ،فرجه دادن قانون ـ فقه : مهلت دادن کلمات مرتبط(4)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 re·spite n. Pronunciation: ' res-pət also ri- ' spīt, Brit usu ' res- ˌ pīt Function: noun Etymology: Middle English respit, from Anglo-French, from Medieval Latin respectus, from Latin, act of looking back ― more at RESPECT Date: 13th century 1 : a period of temporary delay 2 : an interval of rest or relief 2 respite n. Function: transitive verb Inflected Form: re·spit·ed ; re·spit·ing Date: 14th century 1 : to grant a respite to 2 : PUT OFF , DELAY 3 respite n. Function: adjective Date: 1978 : providing or being temporary care in relief of a primary caregiver