لواش

زبان مبدأ: فارسی

معنی فارسی

  1. اسم نوعی نان نرم و نازک و پهن که در تنور طبخ می‌شود.
  2. اسم بررسی ریشه‌ی واژه‌ی «لواش» از دیدگاه تاریخی و زبان‌شناسی بپردازیم. --- ریشه‌ی واژه‌ی «لواش» در زبان‌شناسی و تاریخ نان‌های سنتی ایرانی واژه‌ی «لواش» یکی از نام‌های رایج نان‌های نازک سنتی ایران است که ریشه‌های تاریخی و زبان‌شناسی پیچیده‌ای دارد. پژوهشگران زبان‌شناسی بر این باورند که «لواش» از زبان فارسی میانه (پهلوی) مشتق شده است. در فارسی میانه واژه‌ای مشابه «لاوَک» به معنای نانی نازک وجود داشته که به تدریج در فارسی نو به شکل «لواش» درآمده است. این نان، علاوه بر منابع زبان‌شناسی، در منابع تاریخی نیز مورد اشاره قرار گرفته است. سفرنامه‌هایی مانند نوشته‌های اولیا چلبی و شاردن، و همچنین منابع تاریخی دیگر، لواش را به عنوان یکی از نان‌های رایج در مناطق مختلف ایران توصیف کرده‌اند. منابع معتبر فرهنگ جهانگیری – بررسی ریشه‌ها و تطورات واژگان فارسی میانه و نو. تاریخ نان در ایران – ویلم فلور، انتشارات …
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}