ruling

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary تصمیم، حکم، حکمرانی، رایج، متصدی.حکم، تصمیم.
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary ruling حکم، تصميم، رأي، نظر court ruling رأي، حکم يا تصميمي دادگاه reverse a judgment / ruling (see also: recall a judgment) نقض يا لغو کردن (حکم يا تصميم)
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary ruling|arbitration => arbitre 1 eng.refeering dâv-ari 2 eng. ruling (su ye )in-yâ-ân(-gir/bardâr-i) décréter|decree|enactment|edict|ruling V. 1170; lat. decretum «décision, sentence», p. p. de decernere. =>Décerner. rây e xodâ-sâlâr-âna (târixi) baxš/âin-nâma herem (Din e Yahudi) + => fra. décret/édit religieux + fra. par décret : bâ baxšnâma fra. décret d'application d'une loi : baxš/âin-nâma ye be-kâr-bandi, šiva ye be anjâm rasândan e yak qânun + SYNONYME : DÉCRET , LOI. Ces deux mots expriment une décision rendue par une autorité souveraine, mais le décret qui, suivant son étymologie, est une chose décrétée, a conservé un sens de particularité qui n'est pas dans loi ; la loi statue sur une matière générale ; le décret , sur des choses particulières. Dans la pratique, on a plutôt égard à l'autorité dont l'acte émane ; mais la qualification dérive originairement des considérations précédentes. Dans le langage général, le décret suppose une autorité personnelle qui exprime précisément sa pensée. On dit les lois de la nature, de la morale ; on ne dirait pas les décret s ; tandis qu'on dit les décret s de Dieu, parce que Dieu est un être qui veut et qui ordonne.
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(ruling): بازگشت به واژه ruling internal ruling quadrille ruling ruling class ruling power ruling price تصميم ،حکم ،حکمرانى ،رايج ،متصدى عمران : خط کشى قانون ـ فقه : متداول کلمات مرتبط(5)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 ruling n. Function:           noun Date:               15th century : an official or authoritative decision, decree, statement, or interpretation (as by a judge on a point of law)]]> 2 ruling n. Function:           adjective Date:               1593 1 a : exerting power or authority <the ruling party> b : CHIEF , PREDOMINATING <a ruling passion> 2 : generally prevailing]]> 1 rule n. Pronunciation:     ' rül Function:           noun Etymology:          Middle English reule, from Anglo-French, from Latin regula straightedge, rule, from regere to keep straight, direct ― more at RIGHT Date:               13th century 1 a : a prescribed guide for conduct or action b : the laws or regulations prescribed by the founder of a religious order for observance by its members c : an accepted procedure, custom, or habit d (1) : a usually written order or direction made by a court regulating court practice or the action of parties (2) : a legal precept or doctrine e : a regulation or bylaw governing procedure or controlling conduct 2 a (1) : a usually valid generalization (2) : a generally prevailing quality, state, or mode <fair weather was the rule yesterday ― N.Y. Times > b : a standard of judgment : CRITERION c : a regulating principle d : a determinate method for performing a mathematical operation and obtaining a certain result 3 a : the exercise of authority or control : DOMINION b : a period during which a specified ruler or government exercises control 4 a : a strip of material marked off in units used especially for measuring : RULER 3…
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}