ruse

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary حیله ، نیرنک ، مکر، خدعه .
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary ruser|trick|fool Diez a montré que reüser, congénère à l'ital. rifusare et à l'espagn. rehusar, était né d'un mélange de refutare et de recusare. Le sens primitif de reuser, qui est repousser, tient à refutare, qui signifie repousser, rejeter. Du sens de repousser, ce verbe, pris neutralement, a passé à celui de reculer, puis de s'échapper par des détours, en parlant du gibier, et finalement de tromper, ruser . 1 ney-rang (plv. ni-rang = âin e Zartošti barâ ye dur kardan e balâ) fri[p/b] (plv. frêp) ( duz -o-) kalak dast-ân nâ-row âvrand 2 šgard tarfand + Ni rang-i Abezar Ni rang-i Kusti >> škasta škasta šaotãn, âhreman gacasta kâr ô kêrdâr, na-rasat gacasta kâr ô kêrdâr, xare i sî-ô-sê amešâspeñdãn dâdâr hormazd pîrôzgar pâk. staômî ašem, ašem vohû.... <<(3) + ... ruse, force des faibles ... (P. BOURDIEU, Langage et pouvoir symbolique, poche p. 338) canny|sly|wily gor-boz (gorg jâ ye boz !) nâqolâ kalak(-bâz/zan) zebr-o-zir-ak + In their frustration, the European diplomats are looking to Akbar Hashemi Rafsanjani, the wily politician and recently declared Iranian presidential candidate, as a potential saviour. ( World should not pin its hopes on Rafsanjani )
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version حيله ،نيرنک ،مکر،خدعه
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary Ru·se n. Pronunciation:     ' rü-( ˌ )sā Variant:            or Turkish Rus·chuk \ru ̇ s- ' chük\ Function:           geographical name city NE Bulgaria on the Danube S of Bucharest pop 192,365]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}